{
    "Home": "होम",
    "Explore Braj": "ब्रज दर्शन",
    "Yatri Guide": "यात्री गाइड",
    "Seva": "सेवा प्रकल्प",
    "Culture & Heritage": "संस्कृति एवं धरोहर",
    "Stories": "कथाएं एवं प्रसंग",
    "Events": "उत्सव एवं कार्यक्रम",
    "About Us": "हमारे बारे में",
    "Login": "लॉग इन",
    "Logout": "लॉग आउट",
    "My Profile": "मेरी प्रोफाइल",
    "Join \/ List": "जुड़ें \/ सूची बनाएं",
    "Donate Now": "अभी दान करें",
    "Braj Map": "ब्रज मानचित्र",
    "Dedicated to the Service of Braj Dham": "श्री ब्रज धाम सेवा में समर्पित",
    "Search": "खोजें",
    "Search temples, places, seva, events...": "मंदिर, पवित्र स्थल, सेवा, उत्सव खोजें...",
    "Explore Now": "दर्शन करें",
    "View Details": "विवरण देखें",
    "Get Directions": "दिशा-निर्देश पाएं",
    "Read More": "और पढ़ें",
    "Contact Us": "संपर्क करें",
    "Select Language": "भाषा चुनें",
    "THE BRAJ": "श्री ब्रज धाम",
    "Discover Braj • Connect with Braj • Serve Braj": "ब्रज को जानिए • ब्रज से जुड़िए • ब्रज सेवा कीजिए",
    "Search places, organizations, services, stories, events & more": "मंदिर, तीर्थ, संस्थाएं, सेवाएं, कथाएं और उत्सव खोजें...",
    "Explore places, people, organizations, services, stories, events & more": "पवित्र तीर्थ, ब्रजवासी, संस्थाएं, सेवाएं, कथाएं और उत्सव जानिए",
    "Scroll to explore": "दर्शन हेतु नीचे स्क्रॉल करें",
    "Temples": "मंदिर",
    "Kunds": "पवित्र कुंड",
    "Leelasthalis": "लीला स्थलियां",
    "Gau Seva": "गौ सेवा",
    "Prasadam": "महाप्रसाद",
    "Dharamshala": "धर्मशाला",
    "Yatri Help": "यात्री सहायता",
    "Braj History": "ब्रज इतिहास",
    "THE BRAJ DHAM SEVA TRUST": "श्री ब्रज धाम सेवा ट्रस्ट",
    "The Braj Dham Seva Trust": "श्री ब्रज धाम सेवा ट्रस्ट",
    "A Non-Profit Initiative for Braj Dham": "ब्रज धाम के लिए एक निस्वार्थ आध्यात्मिक सेवा पहल",
    "TheBraj.org is a digital initiative of The Braj Dham Seva Trust created to document, preserve and connect the spiritual, cultural, natural, historical and community heritage of Braj.": "TheBraj.org श्री ब्रज धाम सेवा ट्रस्ट की एक डिजिटल सेवा पहल है, जो ब्रज की आध्यात्मिक, सांस्कृतिक, प्राकृतिक, ऐतिहासिक और सामुदायिक धरोहर को संजोने और श्रद्धालुओं को जोड़ने हेतु समर्पित है।",
    "Preserve Heritage": "धरोहर संरक्षण",
    "Serve Nature": "प्रकृति सेवा",
    "Support Community": "सामुदायिक सेवा",
    "Celebrate Culture": "संस्कृति संवर्धन",
    "About The Braj": "हमारे बारे में",
    "Our Mission": "हमारा संकल्प",
    "Our Trust": "हमारा ट्रस्ट",
    "Sacred Temples": "पावन मंदिर",
    "Holy Ghats": "पवित्र घाट",
    "Spiritual Events": "आध्यात्मिक उत्सव",
    "Connected Devotees": "जुड़े श्रद्धालु",
    "Partner Organizations": "सहयोगी संस्थाएं",
    "Sacred Towns of Braj": "ब्रज के पावन तीर्थ नगर",
    "Six towns of the Braj region, each with its own page, places and stories.": "ब्रज मंडल के पावन तीर्थ नगर, प्रत्येक के अपने पवित्र स्थल, मंदिर और लीला कथाएं।",
    "View on the Braj Map": "ब्रज मानचित्र पर देखें",
    "Explore": "दर्शन",
    "Discover 84 Kos Braj": "८४ कोस ब्रज दर्शन",
    "View All Destinations": "सभी तीर्थ देखें",
    "View All": "सभी देखें",
    "More Places": "अन्य पवित्र स्थल",
    "Vrindavan": "श्री वृन्दावन",
    "The Land of Krishna's Raas Leela": "भगवान श्री कृष्ण की नित्य रासलीला भूमि",
    "Mathura": "श्री मथुरा पुरी",
    "The birthplace of Lord Krishna": "भगवान श्री कृष्ण की पावन प्राकट्य भूमि",
    "Govardhan": "श्री गिरिराज गोवर्धन",
    "The hill of divine protection": "साक्षात् हरि स्वरूप गिरिराज जी",
    "Barsana": "श्री बरसाना धाम",
    "The land of Radha Rani": "लाड़िली जी श्री राधारानी का धाम",
    "Nandgaon": "नंदगांव",
    "The home of Nanda Baba": "नंद बाबा का पावन धाम",
    "Gokul": "गोकुल",
    "The childhood leelas of Krishna": "बाल कृष्ण की वात्सल्य लीलाएं",
    "Mahavan": "महावन",
    "One of the seven ancient forests": "द्वादश वनों में परम पावन वन",
    "Baldeo": "बलदेव",
    "The land of Dauji": "दाऊजी महाराज का पावन तीर्थ",
    "Support the Sacred Land of Braj": "पवित्र ब्रज धाम सेवा में सहयोग दें",
    "Colors of Braj": "ब्रज के दिव्य रंग",
    "Latest News & Updates": "नवीनतम समाचार एवं सूचनाएं",
    "Emergency Assistance": "आपातकालीन सहायता",
    "24\/7 Braj Yatri Helpline": "२४\/७ ब्रज यात्री हेल्पलाइन",
    "Temples & Sacred Shrines": "पवित्र मंदिर एवं तीर्थ",
    "Darshan Timings": "दर्शन समय",
    "Aarti & Bhog Schedule": "आरती एवं भोग समय",
    "Bhandara & Mahaprasad": "भंडारा एवं महाप्रसाद",
    "Darbar Sahib Timings": "दरबार साहिब समय",
    "Guru Ka Langar Details": "गुरु का लंगर विवरण",
    "Historical Overview": "ऐतिहासिक परिचय",
    "Spiritual Significance": "आध्यात्मिक महत्व",
    "Visitor Guidelines": "दर्शनार्थी नियम व मर्यादाएं",
    "Location & How to Reach": "स्थान व पहुंचने का मार्ग",
    "Connecting People with the Living Spirit of Braj": "ब्रज की चैतन्य चेतना और आत्मा से जन-जन को जोड़ना",
    "The Braj – Dham Seva Trust is dedicated to discovering, preserving, connecting and serving the sacred land, heritage, culture, communities and living traditions of Braj.": "श्री ब्रज धाम सेवा ट्रस्ट ब्रज की पावन धरा, धरोहर, संस्कृति, समुदाय और जीवंत परंपराओं के दर्शन, संरक्षण, संवर्धन और सेवा हेतु समर्पित है.",
    "Discover Braj": "ब्रज दर्शन",
    "Connect with Braj": "ब्रज से जुड़ाव",
    "Serve Braj": "ब्रज सेवा",
    "Join the Seva": "सेवा से जुड़ें",
    "Who We Are": "हमारा परिचय",
    "A purpose-driven initiative for Braj Bhoomi": "ब्रज भूमि हेतु एक समर्पित सेवा पहल",
    "The Braj – Dham Seva Trust is a purpose-driven initiative dedicated to the cultural, spiritual, environmental and social well-being of Braj.": "श्री ब्रज धाम सेवा ट्रस्ट ब्रज के सांस्कृतिक, आध्यात्मिक, पर्यावरणीय और सामाजिक कल्याण हेतु एक समर्पित निष्काम सेवा संकल्प है.",
    "The platform brings together information, people, institutions, initiatives and opportunities connected with Braj, creating a meaningful bridge between those who wish to discover Braj and those working to preserve and serve it.": "यह डिजिटल मंच ब्रज से जुड़ी जानकारी, श्रद्धालुओं, संस्थाओं, प्रकल्पों और अवसरों को एक साथ लाता है, जिससे ब्रज के दर्शन करने वालों और सेवा करने वालों के बीच एक पावन सेतु बनता है.",
    "The Braj looks at Braj not simply as a destination, but as a living ecosystem of sacred places, traditions, communities, heritage, nature, animals and seva.": "श्री ब्रज धाम केवल एक यात्रा स्थल नहीं, अपितु पवित्र तीर्थों, परंपराओं, ब्रजवासियों, धरोहर, प्रकृति, गोवंश और सेवा का एक सजीव दिव्य स्वरूप है.",
    "Heritage": "धरोहर",
    "Preserving the identity and legacy of Braj.": "ब्रज की ऐतिहासिक पहचान और आध्यात्मिक विरासत का संरक्षण.",
    "Community": "समुदाय",
    "Connecting people and organizations.": "भक्तों, ब्रजवासियों और सेवा संस्थाओं को परस्पर जोड़ना.",
    "Supporting meaningful service initiatives.": "सार्थक और निष्काम सेवा प्रकल्पों को सशक्त बनाना.",
    "Why We Exist": "हमारा उद्देश्य",
    "Why The Braj Exists": "श्री ब्रज धाम सेवा ट्रस्ट क्यों?",
    "Braj carries centuries of spiritual traditions, cultural heritage, sacred landscapes and living communities. Yet discovering and understanding this ecosystem can often be fragmented.": "ब्रज में शताब्दियों की आध्यात्मिक परंपराएं, सांस्कृतिक धरोहर, पावन लीला स्थलियां और ब्रजवासी समुदाय समाहित हैं, किंतु इसकी प्रामाणिक जानकारी का अभाव रहता है.",
    "The Braj exists to create a connected digital space where people can discover Braj, understand its heritage, connect with its communities and contribute to its seva.": "श्री ब्रज धाम की स्थापना एक ऐसा डिजिटल मंच प्रदान करने हेतु की गई है जहाँ प्रत्येक श्रद्धालु ब्रज को जान सके, उसकी धरोहर को समझ सके और सेवा में अपना योगदान दे सके.",
    "Fragmented Information": "असंगठित जानकारी",
    "Braj-related information is spread across multiple sources, making it hard to find authentic and complete knowledge.": "ब्रज से संबंधित जानकारी विभिन्न स्रोतों में बिखरी हुई है, जिससे प्रामाणिक और पूर्ण ज्ञान प्राप्त करना कठिन हो जाता है.",
    "Heritage at Risk": "धरोहर संरक्षण की आवश्यकता",
    "Sacred places, traditions and cultural knowledge require awareness and responsible preservation.": "प्राचीन तीर्थों, परंपराओं और आध्यात्मिक ज्ञान के प्रति जागरूकता एवं संरक्षण अत्यंत आवश्यक है.",
    "Disconnected Communities": "संपर्क की कमी",
    "People, organizations, volunteers and initiatives often need better ways to connect and collaborate.": "श्रद्धालुओं, संस्थाओं, स्वयंसेवकों और सेवा प्रकल्पों को परस्पर समन्वय हेतु एक सशक्त मंच चाहिए.",
    "Need for Meaningful Seva": "सार्थक सेवा का अवसर",
    "People who want to contribute need accessible ways to find and support genuine initiatives.": "जो श्रद्धालु सेवा करना चाहते हैं, उन्हें प्रामाणिक और पारदर्शी प्रकल्पों से जुड़ने का सुगम मार्ग चाहिए.",
    "Years Leading": "वर्षों की सेवा",
    "Founder's Message": "संस्थापक का संदेश",
    "A Vision Rooted in Devotion": "भक्ति और निष्काम भाव से प्रेरित संकल्प",
    "\"Braj is not just a place — it is a living, breathing ecosystem of devotion, heritage and community. Our mission is to ensure that every soul who wishes to discover, connect with or serve Braj has a meaningful path to do so. This Trust is built on the belief that when people come together with sincerity, extraordinary change is possible.\"": "\"ब्रज केवल एक भूभाग नहीं — यह भक्ति, धरोहर और समुदाय का साक्षात सजीव स्वरूप है। हमारा संकल्प है कि जो भी जीवात्मा ब्रज के दर्शन, जुड़ाव अथवा सेवा की अभिलाषा रखे, उसे एक सुगम और सार्थक मार्ग मिले। जब हम सब निष्ठापूर्वक साथ आते हैं, तब दिव्य परिवर्तन संभव होता है।\"",
    "Founder & Trustee": "संस्थापक एवं न्यासी",
    "Meet the Founder": "संस्थापक परिचय",
    "Join the Mission": "संकल्प से जुड़ें",
    "Our Vision": "हमारी दिव्य दृष्टि",
    "To help build a connected, responsible and sustainable Braj where heritage is preserved, communities are strengthened, seva reaches where it is needed, and people can experience Braj with understanding, respect and devotion.": "एक ऐसे सशक्त, जागरूक और समृद्ध ब्रज का निर्माण जहाँ धरोहर संरक्षित हो, ब्रजवासी सशक्त हों, सेवा जरूरतमंदों तक पहुँचे, और श्रद्धालु आदर, समझ और अनन्य भक्ति के साथ ब्रज का अनुभव कर सकें.",
    "Three Pillars of Purpose": "सेवा के तीन आधार स्तंभ",
    "Discover<br>Braj": "ब्रज<br>दर्शन",
    "Help people explore and understand": "श्रद्धालुओं को ब्रज दर्शन और परिचय में सहयोग",
    "Sacred places": "पवित्र तीर्थ स्थल",
    "Temples & Heritage": "प्राचीन मंदिर एवं धरोहर",
    "History & Culture": "इतिहास एवं संस्कृति",
    "Festivals & Traditions": "उत्सव एवं पावन परंपराएं",
    "Nature & Pilgrimage routes": "प्रकृति एवं परिक्रमा मार्ग",
    "Connect<br>Braj": "ब्रज<br>जुड़ाव",
    "Create meaningful connections": "आत्मीय और सार्थक संबंध बनाना",
    "Visitors & Devotees": "तीर्थयात्री एवं श्रद्धालु",
    "Local communities": "स्थानीय ब्रजवासी",
    "Volunteers": "सेवाभावी स्वयंसेवक",
    "Organizations": "संस्थाएं",
    "Seva institutions & Supporters": "सेवा संस्थान एवं सहयोगी",
    "Serve<br>Braj": "ब्रज<br>सेवा",
    "Support and promote seva initiatives": "सेवा प्रकल्पों का संवर्धन एवं सहयोग",
    "Dham Seva & Gau Seva": "धाम सेवा एवं गौ सेवा",
    "Yamuna Seva": "श्री यमुना सेवा",
    "Heritage Conservation": "धरोहर संरक्षण",
    "Environmental Care": "पर्यावरण एवं प्रकृति संरक्षण",
    "Community & Animal Welfare": "सामुदायिक एवं जीव कल्याण",
    "Discover": "दर्शन",
    "Connect": "जुड़ाव",
    "Serve": "सेवा",
    "What We Do": "हमारे सेवा कार्य",
    "Our Work Across Braj": "समग्र ब्रज मंडल में हमारी सेवाएं",
    "Braj Discovery": "ब्रज दर्शन एवं ज्ञान",
    "Explore the places, temples, heritage, culture and traditions of Braj.": "ब्रज के तीर्थों, मंदिरों, धरोहर, संस्कृति और पावन परंपराओं का दर्शन करें.",
    "Heritage & Culture": "धरोहर एवं संस्कृति",
    "Promote awareness and responsible preservation of Braj's cultural and spiritual heritage.": "ब्रज की सांस्कृतिक और आध्यात्मिक धरोहर के प्रति जन-जागरूकता और संरक्षण.",
    "Dham Seva": "धाम सेवा",
    "Support initiatives dedicated to the care and service of sacred places and pilgrimage areas.": "पवित्र लीला स्थलों और परिक्रमा मार्गों की स्वच्छता एवं सेवा में सहयोग.",
    "Connect and support initiatives working for the protection, rescue and welfare of cows.": "सुरभि गौवंश के संरक्षण, संवर्धन, उपचार और पोषण में सहयोग.",
    "Yamuna & Environment": "श्री यमुना एवं पर्यावरण",
    "Promote awareness and initiatives for Yamuna, kunds, natural spaces and the environment of Braj.": "पावन यमुना जी, पवित्र कुंडों और ब्रज के प्राकृतिक वनों का संरक्षण.",
    "Community & Seva": "समुदाय एवं सेवा",
    "Connect people and organizations with meaningful opportunities to contribute to Braj.": "भक्तों और संस्थाओं को ब्रज सेवा के पावन अवसरों से जोड़ना.",
    "Braj Is More Than a Destination": "ब्रज केवल एक यात्रा नहीं",
    "Braj is a living ecosystem": "ब्रज साक्षात प्रेम और भक्ति का स्वरूप है",
    "It is a place where sacred geography, temples, rivers, kunds, forests, traditions, festivals, communities, animals, pilgrims and generations of cultural memory come together.": "यहाँ पवित्र तीर्थ, मंदिर, पावन नदियां, कुंड, कदंब वन, उत्सव, ब्रजवासी और युगों की आध्यात्मिक स्मृतियां एक साथ एकाकार हैं.",
    "The Braj seeks to preserve this connection and make it easier for people to understand, experience and serve this living heritage.": "श्री ब्रज धाम इस दिव्य संबंध को अक्षुण्ण रखने और श्रद्धालुओं को इस जीवंत धरोहर से जोड़ने हेतु प्रयासरत है.",
    "Sacred Places": "पवित्र स्थल",
    "Culture": "संस्कृति",
    "Nature": "प्रकृति",
    "Our Approach": "हमारी कार्यप्रणाली",
    "How We Work": "हम कैसे कार्य करते हैं",
    "Understand Braj through authentic information and experiences.": "प्रामाणिक जानकारी और पावन अनुभवों के माध्यम से ब्रज को समझें.",
    "Bring people, communities and organizations closer together.": "भक्तों, ब्रजवासियों और संस्थाओं को परस्पर निकट लाना.",
    "Collaborate": "सहयोग एवं सहभागिता",
    "Encourage responsible participation and partnerships.": "उत्तरदायी सेवा सहभागिता और सहयोग को प्रोत्साहन देना.",
    "Turn connection into meaningful action for Braj.": "आत्मीय जुड़ाव को वास्तविक ब्रज सेवा में परिवर्तित करना.",
    "Our Areas of Seva": "हमारे सेवा क्षेत्र",
    "Serving Braj in Every Way": "हर रूप में ब्रज की सेवा",
    "Dham & Temple Seva": "धाम एवं मंदिर सेवा",
    "Care and service of sacred temples and pilgrimage areas.": "प्राचीन मंदिरों और परिक्रमा मार्गों की सेवा एवं रखरखाव.",
    "Learn More": "विस्तार से जानें",
    "Protection, rescue and welfare of sacred cows.": "निराश्रित और बीमार गौवंश का संरक्षण, उपचार और सेवा.",
    "Cleaning and restoring the sacred Yamuna river.": "परम पावनी श्री यमुना जी की स्वच्छता और पुनरुद्धार.",
    "Environmental Seva": "पर्यावरण सेवा",
    "Tree plantation and sustainable living initiatives.": "पौधारोपण, हरित ब्रज और पर्यावरण संरक्षण प्रकल्प.",
    "Preserving ancient temples, ghats and landmarks.": "प्राचीन मंदिरों, घाटों और ऐतिहासिक धरोहरों का संरक्षण.",
    "Community Support": "सामुदायिक सहयोग",
    "Empowering local communities through collective effort.": "सामूहिक प्रयासों से स्थानीय ब्रजवासियों का सशक्तिकरण.",
    "Pilgrim Seva": "यात्री सेवा",
    "Assistance and facilities for Braj pilgrims.": "ब्रज यात्रियों और तीर्थयात्रियों हेतु मार्गदर्शन और सुविधाएं.",
    "Awareness & Education": "जागरूकता एवं शिक्षा",
    "Promoting knowledge of Braj's heritage and culture.": "ब्रज की पावन महिमा, संस्कृति और इतिहास का प्रचार-प्रसार.",
    "Our Journey": "हमारी यात्रा",
    "The Road Ahead": "आगे का संकल्प पथ",
    "A purpose-driven path from vision to impact.": "संकल्प से सिद्धि की ओर एक समर्पित सेवा यात्रा.",
    "Foundation": "नींव",
    "The beginning of the vision for Braj.": "ब्रज सेवा के पावन संकल्प का शुभारंभ.",
    "Discovery": "दर्शन एवं प्रलेखन",
    "Building a structured digital knowledge layer for Braj.": "समस्त ब्रज की प्रामाणिक डिजिटल जानकारी का संकलन.",
    "Connection": "जुड़ाव एवं समन्वय",
    "Connecting people, communities and organizations.": "भक्तों, ब्रजवासियों और सेवा संस्थाओं का एकीकरण.",
    "Future": "भविष्य का संकल्प",
    "Building a stronger, connected and sustainable Braj ecosystem.": "एक समृद्ध, सशक्त और संरक्षित ब्रज का निर्माण.",
    "Our Values": "हमारे नैतिक मूल्य",
    "What We Stand For": "हमारे मूल सिद्धांत",
    "Service before self.": "स्वार्थ से परे निस्वार्थ सेवा भाव.",
    "Respect": "आदर एवं श्रद्धा",
    "Respect for Braj, its people, traditions and sacred places.": "ब्रज, ब्रजवासियों, परंपराओं और पावन तीर्थों के प्रति अगाध आदर.",
    "Authenticity": "प्रामाणिकता",
    "Responsible and trustworthy information.": "सत्य, प्रामाणिक और उत्तरदायी जानकारी.",
    "Preservation": "संरक्षण",
    "Protecting heritage, culture and nature.": "धरोहर, संस्कृति और प्रकृति की रक्षा.",
    "Working together creates greater impact.": "सामूहिक सहभागिता से ही महान संकल्प सिद्ध होते हैं.",
    "Responsibility": "उत्तरदायित्व",
    "Serving Braj with care and accountability.": "पूर्ण निष्ठा और पारदर्शिता के साथ ब्रज सेवा.",
    "Our Community": "हमारा ब्रज परिवार",
    "A Community Connected by Braj": "ब्रज प्रेम के सूत्र में बंधा विशाल परिवार",
    "The Braj brings together people who love, live in, visit, preserve and serve Braj.": "श्री ब्रज धाम उन सभी को एक सूत्र में पिरोता है जो ब्रज से प्रेम करते हैं, यहाँ रहते हैं, दर्शन करते हैं और सेवा करते हैं.",
    "Devotees": "भक्तगण",
    "Pilgrims": "तीर्थयात्री",
    "Residents": "ब्रजवासी",
    "Seva Organizations": "सेवा संस्थाएं",
    "Cultural Institutions": "सांस्कृतिक पीठ",
    "Supporters": "सहयोगी",
    "Partners": "सहभागी",
    "Become Part of the Community": "ब्रज परिवार से जुड़ें",
    "Transparency": "पारदर्शिता",
    "Built on Trust & Integrity": "विश्वास और सत्यनिष्ठा पर आधारित",
    "Registered Non-Profit Trust": "पंजीकृत निष्काम धर्मार्थ ट्रस्ट",
    "Public Seva Reporting": "सार्वजनिक सेवा एवं वित्तीय रिपोर्ट",
    "Verified Initiatives Only": "केवल प्रामाणिक एवं सत्यापित प्रकल्प",
    "Community-Guided Governance": "संतों एवं समाज के मार्गदर्शन में संचालन",
    "View Governance & Policies": "नीति एवं पारदर्शिता विवरण",
    "Impact": "सेवा प्रभाव",
    "Numbers That Reflect Our Commitment": "हमारे सेवा संकल्प के आंकड़े",
    "Projects": "सेवा प्रकल्प",
    "Seva Initiatives": "सक्रिय सेवा कार्य",
    "People Reached": "लाभान्वित श्रद्धालु",
    "Animals Supported": "संरक्षित जीव एवं गौवंश",
    "Communities Connected": "जुड़े हुए समुदाय",
    "Explore Our Impact": "सेवा प्रभाव देखें",
    "Our People": "हमारे सेवादार",
    "The People <span>Behind<\/span> The Mission": "सेवा संकल्प के <span>पीछे<\/span> समर्पित व्यक्तित्व",
    "Passionate individuals dedicated to preserving and serving Braj Dham": "ब्रज धाम की सेवा और संरक्षण में समर्पित निष्ठावान सेवादार",
    "Coming Soon": "शीघ्र उपलब्ध",
    "Founder & President": "संस्थापक एवं अध्यक्ष",
    "Secretary": "सचिव",
    "Treasurer": "कोषाध्यक्ष",
    "Official profile will be updated once verified by the trust administration.": "न्यास प्रशासन द्वारा सत्यापन के पश्चात आधिकारिक विवरण अद्यतन किया जाएगा.",
    "View Full Team": "पूरी टीम देखें",
    "Stories From Braj": "ब्रज की पावन कथाएं",
    "Real Stories, Real Impact": "सच्ची कथाएं, वास्तविक प्रेरणा",
    "Stories of Seva": "सेवा की प्रेरक गाथाएं",
    "Real initiatives and their journeys": "निस्वार्थ सेवा प्रकल्पों की यात्रा",
    "Discover the people and organizations working tirelessly to serve Braj.": "ब्रज की अनवरत सेवा में लगे समर्पित भक्तों और संस्थाओं को जानें.",
    "Stories of Braj": "ब्रज गाथाएं",
    "People, places and traditions": "ब्रजवासी, पावन तीर्थ और लीलाएं",
    "The living heritage and cultural memory of Braj Bhoomi.": "ब्रज भूमि की सजीव सांस्कृतिक और आध्यात्मिक धरोहर.",
    "Stories of Impact": "परिवर्तन की कहानियां",
    "How meaningful action creates change": "समर्पित प्रयास से कैसे परिवर्तन आता है",
    "See the difference that dedicated seva can make.": "देखें कि सच्ची सेवा से कैसा दिव्य परिवर्तन आता है.",
    "Explore All Stories": "सभी कथाएं पढ़ें",
    "Get Involved": "सहभागी बनें",
    "Be Part of Braj's Journey": "ब्रज सेवा यात्रा के सहभागी बनें",
    "Whether you want to discover Braj, contribute your time, support a seva initiative or build a meaningful partnership, there is a place for you in this journey.": "चाहे आप ब्रज दर्शन करना चाहें, समय का दान देना चाहें, सेवा में सहयोग करना चाहें या साझेदारी करना चाहें, इस पावन यात्रा में आपका स्वागत है.",
    "Volunteer": "स्वयंसेवक बनें",
    "Support a Seva": "सेवा में सहयोग करें",
    "Partner With Us": "हमारे साथ जुड़ें",
    "Discover Braj → Connect with Braj → Serve Braj": "ब्रज दर्शन → ब्रज से जुड़ाव → ब्रज सेवा",
    "Explore. Connect. Contribute. Preserve.": "दर्शन करें • जुड़ें • सहयोग करें • संजोएं",
    "Braj": "ब्रज",
    "Discover the Land of Divine Love": "अलौकिक प्रेम की पावन भूमि के दर्शन करें",
    "Step into the sacred land of Braj, where every temple, forest, and river whispers the divine pastimes of Shri Krishna. Explore centuries of living devotion, vibrant culture, and timeless heritage.": "श्री ब्रज धाम में पधारें, जहाँ का कण-कण, यमुना कछार और कदंब की छाँव भगवान श्रीकृष्ण की दिव्य लीलाओं की साक्षी है। सदियों की अनन्य भक्ति और अमर धरोहर का अनुभव करें.",
    "Start Exploring": "दर्शन प्रारंभ करें",
    "Watch Video": "वीडियो देखें",
    "Braj Lives <span>in Every<\/span> Heart ♡": "ब्रज बसता है <span>प्रत्येक<\/span> हृदय में ♡",
    "Explore temples, ghats and holy sites": "मंदिरों, पावन घाटों और तीर्थों के दर्शन",
    "People & Traditions": "ब्रजवासी एवं परंपराएं",
    "Meet the people, saints and living culture": "संतों, ब्रजवासियों और जीवंत संस्कृति से मिलें",
    "Timeless Stories": "अमर लीला कथाएं",
    "Discover the divine leelas and heritage of Braj": "भगवान श्रीकृष्ण की दिव्य लीलाओं और इतिहास को जानें",
    "Be a Responsible Traveller": "आदर्श तीर्थयात्री बनें",
    "Respect, preserve and support local communities": "पवित्रता बनाए रखें और ब्रजवासियों का सहयोग करें",
    "Explore by": "श्रेणी अनुसार",
    "Category": "दर्शन",
    "Join the <span>Movement<\/span>": "सेवा अभियान से <span>जुड़ें<\/span>",
    "Be part of a growing community working to preserve, promote and serve the sacred land of Braj. Every action counts.": "ब्रज की सेवा, संरक्षण और संवर्धन में जुटे परिवार का हिस्सा बनें। आपकी छोटी सी सेवा भी मूल्यवान है.",
    "Partner with Us": "साझेदार बनें",
    "Together for a<br><span>Better Braj<\/span> ♡": "एक साथ मिलकर<br><span>समृद्ध ब्रज<\/span> हेतु ♡",
    "2,500+ supporters already joined": "२,५००+ श्रद्धालु सेवा से जुड़ चुके हैं",
    "Popular Places in": "लोकप्रिय तीर्थ स्थल —",
    "View All Places": "सभी तीर्थ देखें",
    "Interactive Braj Map": "इंटरैक्टिव ब्रज मानचित्र",
    "Explore key places, parikrama routes and nearby attractions on our interactive map.": "मानचित्र पर प्रमुख मंदिर, परिक्रमा मार्ग और तीर्थ स्थल देखें.",
    "BRAJ BHOOMI SACRED MAP": "श्री ब्रज भूमि पावन मानचित्र",
    "Open Map": "मानचित्र खोलें",
    "Sweets & Food": "प्रसादम एवं ब्रज मिष्ठान",
    "Braj Petha, Mathura Pedha, local delicacies": "मथुरा का पेड़ा, ब्रज पेठा और पारंपरिक प्रसाद",
    "Devotional Items": "पूजन एवं भक्ति सामग्री",
    "Murtis, malas, pooja accessories": "श्री विग्रह, तुलसी माला, पोशाक और पूजन सामग्री",
    "Handicrafts & Art": "हस्तशिल्प एवं कला",
    "Paintings, woodcraft, brass work": "सांझी कला, चित्रकारी, पीतल शिल्प",
    "Books & Literature": "धार्मिक ग्रंथ एवं साहित्य",
    "Spiritual texts, Braj guides, poetry": "श्रीमद्भागवत, ब्रज यात्रा मार्गदर्शिका, भजन एवं पद",
    "Support Braj Seva": "ब्रज सेवा में सहयोग दें",
    "Your contribution helps preserve sacred heritage, care for cows, feed the needy, and protect the environment of Braj.": "आपका दान मंदिरों के संरक्षण, गौ सेवा, साधु सेवा और पर्यावरण रक्षा में उपयोग होता है.",
    "Annadan Seva": "अन्नदान सेवा",
    "Temple Seva": "मंदिर सेवा",
    "Environment Care": "पर्यावरण रक्षा",
    "Seva is Love ♡": "सेवा ही परम प्रेम है ♡",
    "Small Acts. A Greater Braj. Together We Can Make a Difference.": "छोटे-छोटे सेवा प्रयास, दिव्य ब्रज का निर्माण। मिलकर हम बदलाव ला सकते हैं.",
    "Upcoming Events in": "आगामी उत्सव —",
    "View All Events": "सभी उत्सव देखें",
    "Check back soon for upcoming events.": "आगामी उत्सवों की जानकारी शीघ्र ही यहाँ उपलब्ध होगी.",
    "Latest Stories from": "नवीनतम प्रसंग एवं कथाएं —",
    "View All Stories": "सभी कथाएं देखें",
    "Stories coming soon.": "कथाएं शीघ्र उपलब्ध होंगी.",
    "Plan Your Braj Yatra": "अपनी ब्रज यात्रा की योजना बनाएं",
    "Everything you need to plan a meaningful pilgrimage to the sacred land of Braj. Itineraries, routes, stays and more.": "ब्रज यात्रा हेतु सम्पूर्ण मार्गदर्शन — यात्रा योजना, परिक्रमा मार्ग, आवास और दर्शन समय.",
    "Plan Your Journey": "यात्रा प्रारंभ करें",
    "Suggested Itineraries": "प्रस्तावित यात्रा योजनाएं",
    "1-7 day plans": "१ से ७ दिवसीय यात्राएं",
    "Parikrama Routes": "पावन परिक्रमा मार्ग",
    "Sacred walking paths": "८४ कोस, गोवर्धन एवं वृन्दावन परिक्रमा",
    "Stay Options": "आवास एवं धर्मशालाएं",
    "Hotels & Dharamshalas": "होटल, आश्रम एवं धर्मशालाएं",
    "How to Reach": "कैसे पहुंचे",
    "Train, bus & road": "ट्रेन, बस एवं सड़क मार्ग",
    "Local Transport": "स्थानीय आवागमन",
    "Auto, taxi & e-rickshaw": "ऑटो, टैक्सी एवं ई-रिक्शा",
    "Need Help Planning?": "यात्रा नियोजन में सहायता चाहिए?",
    "Heritage & Seva": "धरोहर एवं सेवा",
    "Support Braj Heritage": "ब्रज धरोहर का संरक्षण करें",
    "Help us preserve temples, support gau seva, serve saints and keep Braj clean and green.": "प्राचीन मंदिरों की रक्षा, गौ सेवा, संत सेवा और ब्रज को स्वच्छ-हरित रखने में सहयोग दें.",
    "Support Now": "अभी सहयोग करें",
    "Plan Your Visit": "यात्रा की तैयारी",
    "Stay & Travel Guide": "आवास एवं यात्रा संदर्शिका",
    "Braj Bazaar": "ब्रज बाज़ार",
    "Shop Braj Special": "ब्रज की पवित्र वस्तुएं",
    "Explore Store": "बाज़ार देखें",
    "Travel": "यात्रा करें",
    "Responsibly": "जिम्मेदारी से",
    "Travel Responsibly": "आदर्श तीर्थयात्रा आचरण",
    "Keep Braj clean and green. Avoid littering and respect the sacred environment of this holy land.": "ब्रज को स्वच्छ एवं निर्मल रखें। प्लास्टिक और कचरा न फैलाएं, पावन धरा का आदर करें.",
    "Respect Local Culture": "स्थानीय परंपराओं का सम्मान",
    "Support local people and artisans. Honour the living traditions and customs of Braj communities.": "ब्रजवासियों और कारीगरों का सहयोग करें। यहाँ की पावन मान्यताओं का आदर करें.",
    "Follow Guidelines": "नियमों का पालन करें",
    "Travel with safety and sensitivity. Follow temple rules and local regulations during your visit.": "मंदिरों के मर्यादा नियमों और स्थानीय दिशा-निर्देशों का पालन करें.",
    "Spread the Love": "ब्रज की महिमा का प्रसार करें",
    "Share the beauty of Braj with others. Inspire more people to visit, serve and support this sacred land.": "ब्रज की दिव्य महिमा को अन्य भक्तों के साथ साझा करें और उन्हें सेवा हेतु प्रेरित करें.",
    "Yatri Essentials": "यात्री सुविधाएं",
    "Where to Stay": "कहाँ ठहरें",
    "Where to Eat": "खान-पान \/ प्रसादम",
    "How to Travel": "आवागमन के साधन",
    "Temple & Darshan": "मंदिर एवं दर्शन समय",
    "Medical Help": "चिकित्सा सहायता",
    "Emergency Help": "आपातकालीन सहायता",
    "Parking": "पार्किंग व्यवस्था",
    "ATM": "एटीएम (ATM)",
    "Railway": "रेलवे स्टेशन",
    "Bus Stand": "बस स्टैंड",
    "Explore Yatri Guide": "सम्पूर्ण यात्री गाइड",
    "Explore Sacred Places": "पवित्र स्थलों के दर्शन",
    "Explore Places": "स्थल दर्शन",
    "Explore Braj on Map": "मानचित्र पर ब्रज दर्शन",
    "View Map": "नक्शा देखें",
    "Ghats": "पावन घाट",
    "Ashrams": "आश्रम",
    "Open Braj Map": "ब्रज मानचित्र खोलें",
    "Plan Your Yatra": "यात्रा योजना बनाएं",
    "Parikrama Planner": "परिक्रमा प्लानर",
    "Plan My Yatra": "मेरी यात्रा प्लान करें",
    "1 Day Yatra": "१ दिवसीय यात्रा",
    "3 Days Yatra": "३ दिवसीय यात्रा",
    "7 Days Yatra": "७ दिवसीय यात्रा",
    "Kartik Yatra": "कार्तिक नियम सेवा यात्रा",
    "Family Yatra": "पारिवारिक यात्रा",
    "Senior Citizens": "वरिष्ठ नागरिक यात्रा",
    "First-time Visitor": "प्रथम बार आने वाले यात्री",
    "Braj Directory": "ब्रज निर्देशिका",
    "Stay in Braj": "ब्रज में आवास",
    "Food in Braj": "ब्रज में खान-पान",
    "Transport in Braj": "ब्रज में परिवहन",
    "Shopping in Braj": "ब्रज में खरीदारी",
    "Browse Directory": "निर्देशिका देखें",
    "Braj Calendar": "ब्रज पंचांग एवं उत्सव",
    "Today": "आज",
    "Events & Festivals": "आगामी उत्सव एवं पर्व",
    "Event": "उत्सव",
    "Shop from Braj": "ब्रज से खरीदारी",
    "Add to Cart": "कार्ट में जोड़ें",
    "of": "का",
    "donors": "दानदाता",
    "days left": "दिन शेष",
    "Feed 100 Stray Cows This Winter": "इस शीतकाल में १०० निराश्रित गायों को चारा सेवा",
    "View All Seva": "सभी सेवा प्रकल्प देखें",
    "All": "सभी",
    "Featured": "प्रमुख",
    "Feed a Cow for 7 Days": "एक गाय को ७ दिन हरा चारा सेवा",
    "Fodder + medical care for an injured or stray cow in Vrindavan": "वृन्दावन में घायल अथवा निराश्रित गाय हेतु चारा एवं औषधि सेवा",
    "people donated": "भक्तों ने दान दिया",
    "All Stories": "सभी कथाएं",
    "Read Story": "कथा पढ़ें",
    "Leela": "लीला",
    "The Divine Raas Leela of Vrindavan": "वृन्दावन की दिव्य महारास लीला",
    "min read": "मिनट पाठ",
    "views": "बार देखा गया",
    "Registered Trust": "पंजीकृत धर्मार्थ ट्रस्ट",
    "Officially registered under Indian Trust Act with full legal compliance": "भारतीय न्यास अधिनियम के अंतर्गत पूर्ण वैधानिक अनुपालन सहित पंजीकृत",
    "Compliant": "प्रमाणित",
    "80G Tax Benefits": "८०जी आयकर छूट",
    "All donations qualify for tax deductions under Section 80G of Income Tax": "सभी दान आयकर की धारा ८०जी के अंतर्गत कर छूट हेतु मान्य हैं",
    "100% Transparent": "१००% पारदर्शी",
    "Financial reports and fund utilization available for public viewing": "आय-व्यय एवं सेवा उपयोग का विवरण सार्वजनिक रूप से उपलब्ध",
    "Govt Recognized": "शासन द्वारा मान्यता प्राप्त",
    "Recognized by local authorities and partnered with government initiatives": "स्थानीय प्रशासन द्वारा मान्यता प्राप्त एवं शासकीय सेवा पहलों में सहभागी",
    "First Braj Yatra": "प्रथम ब्रज यात्रा",
    "Diksha": "दीक्षा",
    "Diksha & Spiritual Journey": "दीक्षा एवं आध्यात्मिक साधना यात्रा",
    "Param Gurudeva": "परम गुरुदेव",
    "Srila Bhaktivedanta": "श्रील भक्तिवेदांत",
    "Madhu Mangal Das": "मधु मंगल दास",
    "Explore Guru Parampara": "गुरु परंपरा दर्शन",
    "Support": "सहयोग करें",
    "The Mission": "संकल्प मिशन",
    "Help Us Keep The Braj Mission Alive": "ब्रज सेवा संकल्प को निरंतर बनाए रखने में सहयोग करें",
    "Your support helps us document Braj, build digital resources, provide public information, support Seva projects and continue our efforts for Braj Dham.": "आपका सहयोग ब्रज के प्रलेखन, डिजिटल संसाधनों, यात्री सुविधाओं, सेवा प्रकल्पों और ब्रज धाम के प्रयासों को निरंतर शक्ति प्रदान करता है.",
    "Police & Security": "पुलिस एवं सुरक्षा",
    "Police Control Room": "पुलिस नियंत्रण कक्ष",
    "Vrindavan — 24x7 Helpline": "वृन्दावन — २४x७ हेल्पलाइन",
    "Vrindavan Thana": "वृन्दावन कोतवाली",
    "Mathura SP Office": "मथुरा पुलिस अधीक्षक कार्यालय",
    "Women Helpline": "महिला हेल्पलाइन",
    "Medical & Ambulance": "चिकित्सा एवं एम्बुलेंस",
    "Ambulance (108)": "एम्बुलेंस (१०८)",
    "Free Emergency Ambulance — 24x7": "निःशुल्क आपातकालीन एम्बुलेंस — २४x७",
    "VVU Hospital Vrindavan": "रामकृष्ण मिशन \/ वीवीयू अस्पताल वृन्दावन",
    "DPS Hospital Mathura": "डीपीएस अस्पताल मथुरा",
    "First Aid Center — Prem Mandir": "प्राथमिक चिकित्सा केंद्र — प्रेम मंदिर",
    "Fire & Disaster": "अग्निशमन एवं आपदा प्रबंधन",
    "Fire Brigade Vrindavan": "अग्निशमन दल वृन्दावन",
    "NDRF Helpline": "एनडीआरएफ (NDRF) हेल्पलाइन",
    "Tourist Help": "तीर्थयात्री सहायता",
    "Tourist Helpline": "पर्यटन \/ तीर्थयात्री हेल्पलाइन",
    "Mathura Junction Enquiry": "मथुरा जंक्शन पूछताछ",
    "Bus Stand Enquiry": "मथुरा बस स्टैंड पूछताछ",
    "What's happening in Braj today & beyond": "आज और आगामी दिनों में ब्रज के प्रमुख उत्सव",
    "Explore the enchanting story of Krishna's moonlit dance with the gopis.": "भगवान श्रीकृष्ण और गोपियों के दिव्य महारास की अलौकिक कथा जानें.",
    "Reg. No. 140\/2024": "पंजीकरण संख्या १४०\/२०२४",
    "The Braj Dham Seva Trust is a non-profit organization dedicated to the service, preservation and upliftment of Braj Dham, its people, culture, nature and heritage.": "श्री ब्रज धाम सेवा ट्रस्ट एक निष्काम धर्मार्थ संगठन है, जो ब्रज धाम, यहाँ के निवासियों, संस्कृति, प्रकृति और पवित्र धरोहर की सेवा और उत्थान हेतु समर्पित है.",
    "Places": "तीर्थ स्थल",
    "Knowledge": "ब्रज ज्ञान",
    "Stay": "आवास",
    "Food": "प्रसादम",
    "Transport": "परिवहन",
    "Shopping": "खरीदारी",
    "Yatri": "यात्री सेवा",
    "Hotels": "होटल",
    "Emergency": "आपातकालीन",
    "Nature Seva": "प्रकृति सेवा",
    "Heritage Seva": "धरोहर सेवा",
    "Support Seva": "सेवा सहयोग",
    "About": "हमारे बारे में",
    "Trust & Team": "ट्रस्ट एवं संचालक मंडल",
    "Guru Parampara": "श्री गुरु परंपरा",
    "Participate": "सहभागिता",
    "Support The Mission": "मिशन को सहयोग दें",
    "Submit Information": "जानकारी प्रेषित करें",
    "Suggest a Place": "नया तीर्थ स्थल सुझाएं",
    "Report Incorrect Info": "त्रुटि सुधार सूचित करें",
    "Legal": "वैधानिक",
    "Privacy Policy": "गोपनीयता नीति",
    "Terms & Conditions": "नियम एवं शर्तें",
    "Disclaimer": "अस्वीकरण",
    "Verification Policy": "सत्यापन नीति",
    "Advertising Policy": "विज्ञापन नीति",
    "Refund Policy": "धनवापसी नीति",
    "Listing Policy": "सूचीयन नीति",
    "All Rights Reserved.": "सर्वाधिकार सुरक्षित।",
    "Maintained by": "संचालक",
    "Made for Braj": "ब्रज धाम को समर्पित",
    "Made with": "निर्मित",
    "Jai Shri Radhe!": "जय श्री राधे!",
    "Our story, mission and vision": "हमारी कथा, संकल्प एवं दृष्टि",
    "Founder": "संस्थापक",
    "Meet our founder": "संस्थापक परिचय",
    "Milestones and growth": "उपलब्धियां एवं प्रगति",
    "What we stand for": "हमारे आदर्श मूल्य",
    "Our Team": "हमारी टीम",
    "People behind the mission": "सेवा संकल्प के सारथी",
    "Trust & Governance": "ट्रस्ट एवं संचालन व्यवस्था",
    "How we operate": "हमारी कार्यप्रणाली",
    "Where we aim to go": "हमारा गंतव्य एवं लक्ष्य",
    "Sacred spiritual lineage": "पावन गुरु परंपरा",
    "Open and accountable": "पारदर्शी एवं उत्तरदायी",
    "Principles we follow": "हमारे मार्गदर्शक सिद्धांत",
    "Explore All": "सम्पूर्ण देखें",
    "Introduction": "प्रस्तावना",
    "Active Campaigns": "सक्रिय सेवा अभियान",
    "Seva Happening Now": "वर्तमान में संचालित सेवा",
    "What Devotees Say": "भक्तों के पावन अनुभव",
    "Secure Payment • 80G Tax Benefits • Registered Trust": "सुरक्षित भुगतान • ८०जी आयकर छूट • पंजीकृत धर्मार्थ ट्रस्ट",
    "Emergency Help — Braj Dham": "आपातकालीन सहायता — श्री ब्रज धाम",
    "Emergency Help - Braj Dham": "आपातकालीन सहायता — श्री ब्रज धाम",
    "The Braj — Discover Braj • Connect with Braj • Serve Braj": "श्री ब्रज धाम — ब्रज दर्शन • ब्रज से जुड़ाव • ब्रज सेवा",
    "The Braj - Discover Braj • Connect with Braj • Serve Braj": "श्री ब्रज धाम — ब्रज दर्शन • ब्रज से जुड़ाव • ब्रज सेवा",
    "The Braj Dham Seva Trust — Discover sacred places, temples, culture, festivals, stories and living traditions of Braj. Connect and serve this sacred land.": "श्री ब्रज धाम सेवा ट्रस्ट — पवित्र तीर्थों, मंदिरों, संस्कृति, उत्सवों, कथाओं और जीवंत परंपराओं के दर्शन करें। पावन धरा से जुड़ें और सेवा करें.",
    "Discover sacred places, temples, culture, festivals, stories and living traditions of Braj.": "पवित्र तीर्थों, मंदिरों, संस्कृति, उत्सवों, कथाओं और जीवंत परंपराओं के दर्शन करें.",
    "Explore Braj - Sacred Places, Temples, Culture, Yatra and Stories | The Braj Dham Seva Trust": "श्री ब्रज दर्शन — पावन तीर्थ, मंदिर, संस्कृति, यात्रा एवं कथाएं | श्री ब्रज धाम सेवा ट्रस्ट",
    "Explore Braj through its sacred places, temples, culture, festivals, stories, heritage, yatra guides and meaningful ways to connect and serve Braj.": "पवित्र तीर्थों, मंदिरों, संस्कृति, उत्सवों, कथाओं, धरोहर और यात्रा संदर्शिका के माध्यम से ब्रज के दर्शन करें और सेवा से जुड़ें.",
    "Languages & Translations": "भाषा एवं अनुवाद प्रबंधन",
    "Platform-wide centralized localization engine and multi-language management": "सम्पूर्ण प्लेटफॉर्म हेतु केंद्रीकृत बहुभाषी प्रणाली एवं अनुवाद प्रबंधन",
    "Scan & Sync View Keys": "ब्लेड व्यू कुंजियां स्कैन एवं सिंक करें",
    "Preview in": "पूर्वावलोकन",
    "Supported Languages": "समर्थित भाषाएं",
    "Translated Strings": "अनुवादित शब्दावली",
    "Platform Coverage": "प्लेटफॉर्म कवरेज",
    "Total System Keys": "कुल सिस्टम कुंजियां",
    "Overall Status": "सम्पूर्ण स्थिति",
    "Search key or translation text...": "कुंजी अथवा अनुवाद खोजें...",
    "All Keys": "सभी कुंजियां",
    "Translated Only": "केवल अनुवादित",
    "Needs Translation": "अनुवाद शेष",
    "Key (English)": "कुंजी (अंग्रेजी)",
    "Translation": "अनुवाद",
    "Action": "कार्य",
    "Save": "सुरक्षित करें",
    "No matching translation keys found.": "कोई मेल खाती अनुवाद कुंजी नहीं मिली।",
    "View Site": "वेबसाइट देखें",
    "Welcome": "स्वागत है",
    "Dashboard": "डैशबोर्ड",
    "Management": "प्रबंधन",
    "Administration": "प्रशासन",
    "Settings": "सेटिंग्स",
    "Menu Builder": "मेन्यू निर्माता",
    "Site Settings": "साइट सेटिंग्स",
    "Roles & Permissions": "भूमिकाएं एवं अनुमतियां",
    "Global Locations": "वैश्विक तीर्थ भूगोल",
    "Vendor Plans & GST": "विक्रेता योजनाएं एवं जीएसटी",
    "Search Keywords & Taxonomy": "खोज कीवर्ड एवं वर्गीकरण",
    "Faith Traditions": "आस्था परंपराएं",
    "Sign In": "साइन इन करें",
    "Create Account": "खाता बनाएं",
    "Welcome Back": "पुनः स्वागत है",
    "Sign in with your email and password.": "अपने ईमेल और पासवर्ड से साइन इन करें।",
    "Email & Password": "ईमेल और पासवर्ड",
    "Login with PIN": "पिन (PIN) से लॉगिन करें",
    "Email Address": "ईमेल पता",
    "Enter your email address": "अपना ईमेल पता दर्ज करें",
    "Password": "पासवर्ड",
    "Enter your password": "अपना पासवर्ड दर्ज करें",
    "Remember me": "मुझे याद रखें",
    "Forgot Password?": "पासवर्ड भूल गए?",
    "Forgot password?": "पासवर्ड भूल गए?",
    "Continue with Google": "गूगल (Google) के साथ आगे बढ़ें",
    "Don't have an account?": "खाता नहीं है?",
    "Already have an account?": "क्या आपके पास पहले से खाता है?",
    "Back to Website": "वेबसाइट पर वापस जाएं",
    "Return to The Braj Homepage": "द ब्रज होमपेज पर लौटें",
    "PIN Login": "पिन लॉगिन",
    "Enter your 4-digit PIN to sign in.": "साइन इन करने के लिए अपना 4-अंकीय पिन दर्ज करें।",
    "Enter your PIN": "अपना पिन दर्ज करें",
    "Sign In with PIN": "पिन के साथ साइन इन करें",
    "Full Name": "पूरा नाम",
    "Your full name": "आपका पूरा नाम",
    "Mobile Number": "मोबाइल नंबर",
    "Confirm Password": "पासवर्ड की पुष्टि करें",
    "Re-enter your password": "अपना पासवर्ड पुनः दर्ज करें",
    "Profile Photo": "प्रोफ़ाइल फ़ोटो",
    "Security Lockout Active": "सुरक्षा लॉकआउट सक्रिय है",
    "Reset Password": "पासवर्ड रीसेट करें",
    "Send Reset Link": "रीसेट लिंक भेजें",
    "Set Up PIN": "पिन सेट करें",
    "Trusted Device Verification": "विश्वसनीय डिवाइस सत्यापन",
    "Dual OTP Verification": "दोहरा ओटीपी सत्यापन",
    "Verify & Proceed": "सत्यापित करें और आगे बढ़ें",
    "Enter OTP sent to your Email": "अपने ईमेल पर भेजा गया ओटीपी दर्ज करें",
    "Enter OTP sent to your Mobile": "अपने मोबाइल पर भेजा गया ओटीपी दर्ज करें",
    "We would love to hear from you. Reach out to us for any queries, suggestions, volunteer opportunities or to connect with The Braj Dham Seva Trust.": "हम आपसे जुड़कर अत्यंत प्रसन्न होंगे। किसी भी प्रश्न, सुझाव, सेवा के अवसर या द ब्रज धाम सेवा ट्रस्ट से जुड़ने के लिए हमसे संपर्क करें।",
    "Send Message": "संदेश भेजें",
    "Call Now": "कॉल करें",
    "Call Us": "हमें कॉल करें",
    "Email Us": "हमें ईमेल करें",
    "Visit Us": "कार्यालय पधारें",
    "Office Hours": "कार्यालय समय",
    "Monday - Saturday": "सोमवार - शनिवार",
    "9:00 AM - 6:00 PM": "प्रातः 9:00 से सायं 6:00 बजे",
    "Mon - Sat, 9 AM - 6 PM": "सोम - शनि, प्रातः 9 से सायं 6",
    "We reply within 24 hours": "हम 24 घंटे के भीतर उत्तर देते हैं",
    "Send us a Message": "हमें संदेश भेजें",
    "Have a question, suggestion or want to collaborate? Fill out the form below.": "क्या कोई प्रश्न या सुझाव है अथवा सेवा सहयोग चाहते हैं? नीचे दिया गया फ़ॉर्म भरें।",
    "Your Name": "आपका नाम",
    "Your Email": "आपका ईमेल",
    "Phone Number": "फ़ोन नंबर",
    "Subject": "विषय",
    "Select Subject": "विषय चुनें",
    "General Inquiry": "सामान्य पूछताछ",
    "Yatra Assistance": "यात्रा सहायता",
    "Donations & Seva": "दान एवं सेवा",
    "Volunteer Opportunities": "स्वयंसेवक सेवा अवसर",
    "Feedback \/ Suggestion": "सुझाव \/ प्रतिक्रिया",
    "Your Message": "आपका संदेश",
    "Write your message here...": "अपना संदेश यहाँ लिखें...",
    "Frequently Asked Questions": "अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQs)",
    "Find answers to common questions about Braj Yatra, Temples, Seva and more.": "ब्रज यात्रा, दर्शन, सेवा, और मंदिरों से संबंधित सामान्य प्रश्नों के उत्तर प्राप्त करें।",
    "Contribute to Sacred Seva": "पवित्र ब्रज सेवा में अपना योगदान दें",
    "Support Temple Seva, Gau Seva, Yamuna Cleaning and Heritage Conservation.": "मंदिर सेवा, गौ सेवा, श्री यमुना जी स्वच्छता और ब्रज धरोहर संरक्षण में सहभागी बनें।",
    "Select Donation Amount": "दान राशि का चयन करें",
    "Custom Amount": "अन्य राशि",
    "Enter Amount (INR)": "राशि दर्ज करें (रुपये)",
    "Tax Benefit (80G)": "कर छूट लाभ (80G)",
    "All donations are eligible for tax deduction under section 80G.": "सभी दान आयकर अधिनियम की धारा 80G के अंतर्गत कर कटौती के पात्र हैं।",
    "Join as a Braj Sevak \/ Volunteer": "ब्रज सेवक \/ स्वयंसेवक के रूप में जुड़ें",
    "Serve the holy land of Braj with your time and dedication.": "अपने समय और समर्पण से ब्रज भूमि की पावन सेवा में हाथ बंटाएं।",
    "Volunteer Registration": "स्वयंसेवक पंजीकरण",
    "Select Preferred Seva Area": "पसंदीदा सेवा क्षेत्र चुनें",
    "Available Shifts": "उपलब्ध सेवा पारियां (Shifts)",
    "Volunteer Pass": "स्वयंसेवक सेवा पास",
    "Download Pass": "पास डाउनलोड करें",
    "Verify Pass": "पास सत्यापित करें",
    "Upcoming Festivals & Events": "आगामी उत्सव एवं पावन पर्व",
    "Celebrate divine festivals in the holy land of Braj.": "ब्रज के दिव्य उत्सवों और पावन तिथियों का आनंद लें।",
    "Filter by Month": "माह के अनुसार फ़िल्टर करें",
    "All Months": "सभी माह",
    "Festival Details": "उत्सव विवरण",
    "Set Reminder": "स्मरण पत्र (Reminder) सेट करें",
    "Braj Yatra & Parikrama Planner": "ब्रज यात्रा एवं परिक्रमा योजनाकार",
    "Plan your spiritual journey across the holy land of Braj with customized itineraries.": "अपनी आवश्यकतानुसार अनुकूलित यात्रा कार्यक्रम के साथ पावन ब्रज यात्रा की योजना बनाएं।",
    "Choose Starting Point": "प्रारंभिक स्थल चुनें",
    "Total Duration (Days)": "कुल अवधि (दिन)",
    "Generate Itinerary": "यात्रा कार्यक्रम तैयार करें",
    "Search The Braj": "द ब्रज में खोजें",
    "Search temples, kunds, places, seva campaigns and articles...": "मंदिर, कुण्ड, घाट, सेवा अभियान और लेख खोजें...",
    "Search Results for": "के लिए खोज परिणाम",
    "No results found": "कोई परिणाम नहीं मिला",
    "Local Directory & Braj Bazar": "स्थानीय निर्देशिका एवं ब्रज बाज़ार",
    "Discover verified local shops, services, dharamsalas and prasad stores in Braj.": "ब्रज के सत्यापित प्रतिष्ठान, धर्मशालाएं, पूजा सामग्री और सेवा प्रदाता खोजें।",
    "Browse by Category": "श्रेणी के अनुसार देखें",
    "Verified Listing": "सत्यापित प्रतिष्ठान",
    "Contact Merchant": "व्यापारी से संपर्क करें",
    "My Account & Profile": "मेरा खाता एवं प्रोफ़ाइल",
    "Manage your personal details, seva history, saved itineraries and preferred language.": "अपनी व्यक्तिगत जानकारी, सेवा इतिहास, सुरक्षित यात्रा योजनाएं और पसंदीदा भाषा प्रबंधित करें।",
    "Preferred Language": "पसंदीदा भाषा (Preferred Language)",
    "Save Preferences": "प्राथमिकताएं सहेजें",
    "My Seva Contributions": "मेरा सेवा योगदान",
    "Saved Places": "सहेजे गए पावन स्थल",
    "Change Password": "पासवर्ड बदलें",
    "Current Password": "वर्तमान पासवर्ड",
    "New Password": "नया पासवर्ड",
    "Update Profile": "प्रोफ़ाइल अपडेट करें",
    "Please enter your name.": "कृपया अपना नाम दर्ज करें।",
    "An account already exists with this email — please log in.": "इस ईमेल से पहले से खाता मौजूद है — कृपया लॉग इन करें।",
    "Mobile number is required.": "मोबाइल नंबर अनिवार्य है।",
    "Enter a valid mobile number (digits, +, - and spaces only).": "कृपया मान्य मोबाइल नंबर दर्ज करें।",
    "An account already exists with this mobile number.": "इस मोबाइल नंबर से पहले से खाता मौजूद है।",
    "Password must be at least 8 characters.": "पासवर्ड कम से कम 8 वर्णों का होना चाहिए।",
    "Passwords do not match.": "पासवर्ड मेल नहीं खाते।",
    "New password must be at least 8 characters.": "नया पासवर्ड कम से कम 8 वर्णों का होना चाहिए।",
    "New passwords do not match.": "नए पासवर्ड मेल नहीं खाते।",
    "Utsavs & Festivals": "उत्सव एवं पर्व",
    "Mandir \/ Temple": "मंदिर \/ पावन देवालय",
    "Sampradaya & Lineage": "सम्प्रदाय एवं परम्परा",
    "Presiding Deity": "प्रमुख आराध्य देव",
    "Temple Etiquette & Guidelines": "मंदिर मर्यादा एवं नियम",
    "Hukamnama, Kirtan & Nitnem Schedule": "हुकमनामा, कीर्तन एवं नितनेम समय",
    "Gurpurabs & Nagar Kirtans": "गुरपर्व एवं नगर कीर्तन",
    "Gurudwara Sahib": "गुरुद्वारा साहिब",
    "Sikh Tradition & Jatha": "सिख परंपरा एवं जत्था",
    "Dedicated Guru \/ Historical Sacred Event": "समर्पित गुरु \/ ऐतिहासिक पावन प्रसंग",
    "Sikhi Maryada & Head Covering Rules": "सिखी मर्यादा एवं सिर ढकने के नियम",
    "Gurudwaras & Historical Takhts": "गुरुद्वारा साहिब एवं ऐतिहासिक तख्त",
    "Chanting & Meditation Schedule": "मंत्रोच्चार एवं ध्यान समय",
    "Monastery Visiting Hours": "मठ दर्शन समय",
    "Community Meals & Dana Info": "सामुदायिक भोजन एवं दान विवरण",
    "Buddhist Uposatha & Festivals": "बौद्ध उपोसथ एवं उत्सव",
    "Monastery \/ Gompa \/ Vihara": "बौद्ध विहार \/ मठ",
    "School & Tradition (Theravada \/ Mahayana \/ Vajrayana)": "बौद्ध परंपरा एवं शाखा",
    "Buddha \/ Bodhisattva": "भगवान बुद्ध \/ बोधिसत्व",
    "Silent Meditation & Monastic Etiquette": "मौन ध्यान एवं मठ शिष्टाचार",
    "Monasteries, Stupas & Viharas": "बौद्ध विहार, स्तूप एवं मठ",
    "Puja & Pakshal Schedule": "पूजा एवं प्रक्षाल समय",
    "Jin Darshan Timings": "जिन दर्शन समय",
    "Bhojanshala & Navkarshi Details": "भोजनशाला एवं नवकारशी विवरण",
    "Paryushan & Mahavir Jayanti": "पर्युषण एवं महावीर जयंती",
    "Derasar \/ Jain Tirtha": "देरासर \/ जैन तीर्थ",
    "Sect & Tradition (Digambar \/ Shwetambar)": "जैन परंपरा (दिगंबर \/ श्वेतांबर)",
    "Moolnayak Tirthankara": "मूलनायक तीर्थंकर",
    "Shuddh Vastras & Jain Maryada": "शुद्ध वस्त्र एवं जैन मर्यादा",
    "Derasars & Jain Tirthas": "देरासर एवं जैन तीर्थ",
    "Holy Mass & Prayer Timings": "पवित्र मिस्सा एवं प्रार्थना समय",
    "Sanctuary Visiting Hours": "प्रार्थनालय दर्शन समय",
    "Community Meal & Outreach Info": "सामुदायिक भोज एवं सेवा विवरण",
    "Feasts, Christmas & Easter": "पर्व, क्रिसमस एवं ईस्टर",
    "Church \/ Cathedral \/ Shrine": "चर्च \/ कैथेड्रल \/ तीर्थ",
    "Denomination & Rite": "समुदाय एवं परंपरा",
    "Patron Saint \/ Dedication": "संरक्षक संत \/ समर्पण",
    "Sanctuary Decorum & Reverence": "प्रार्थनालय मर्यादा एवं शिष्टाचार",
    "Churches, Cathedrals & Basilicas": "चर्च, कैथेड्रल एवं पवित्र धाम",
    "Namaz & Qawwali Schedule": "नमाज़ एवं कव्वाली समय",
    "Ziyarat & Visiting Hours": "ज़ियारत एवं दर्शन समय",
    "Langar-e-Aam Details": "लंगर-ए-आम विवरण",
    "Urs & Islamic Utsavs": "उर्स एवं धार्मिक पर्व",
    "Dargah \/ Masjid": "दरगाह \/ मस्जिद",
    "Silsila & Sufi Order": "सिलसिला एवं सूफी परंपरा",
    "Revered Sufi Saint \/ Dedication": "आदरणीय सूफी संत \/ समर्पण",
    "Ziyarat Adab & Head Covering": "ज़ियारत आदाब एवं सिर ढकना",
    "Dargahs, Masjids & Shrines": "दरगाह, मस्जिद एवं पावन मक़ाम",
    "Meditation & Satsang Schedule": "ध्यान एवं सत्संग समय",
    "Center Visiting Hours": "केंद्र दर्शन समय",
    "Community Dining & Kitchen Info": "सामुदायिक भोजन एवं रसोई विवरण",
    "Retreats & Annual Celebrations": "सत्संग शिविर एवं वार्षिक उत्सव",
    "Ashram \/ Meditation Center": "आश्रम \/ ध्यान केंद्र",
    "Spiritual Lineage \/ Movement": "आध्यात्मिक परंपरा एवं विचार",
    "Spiritual Guide \/ Philosophy": "आध्यात्मिक मार्गदर्शक \/ दर्शन",
    "Center Conduct & Guidelines": "केंद्र मर्यादा एवं नियम",
    "Spiritual & Interfaith Centers": "आध्यात्मिक एवं सर्वधर्म केंद्र",
    "Tradition & Lineage": "परंपरा एवं वंश",
    "Presiding Deity \/ Dedication": "प्रमुख आराध्य \/ समर्पण",
    "Visiting \/ Darshan Hours": "दर्शन \/ भ्रमण समय",
    "Daily Rituals & Schedule": "दैनिक अनुष्ठान एवं समय-सारणी",
    "Community Kitchen & Prasad": "सामुदायिक रसोई एवं प्रसाद",
    "Sacred Place": "पवित्र स्थल",
    "Festivals & Occasions": "उत्सव एवं विशेष अवसर",
    "Visitor Guidelines & Etiquette": "दर्शनार्थी नियम एवं मर्यादा",
    "Verified Shrine": "सत्यापित तीर्थ स्थल",
    "Back to": "वापस",
    "View Map & Directions": "मानचित्र एवं मार्ग देखें",
    "Location & Contact": "स्थान एवं संपर्क विवरण",
    "Official Website": "आधिकारिक वेबसाइट",
    "Photography": "फोटोग्राफी",
    "Entry Fee": "प्रवेश शुल्क",
    "Timings last verified": "समय की अंतिम पुष्टि",
    "please reconfirm locally before visiting.": "कृपया यात्रा से पूर्व स्थानीय स्तर पर पुनः पुष्टि कर लें।",
    "More": "अन्य",
    "in": "में",
    "Dedicated to": "समर्पित",
    "Visitor Information": "यात्री सूचना एवं नियम",
    "Schedule": "समय सारणी",
    "Visiting Hours": "दर्शन समय",
    "Traditions & Special Features": "परंपराएं एवं विशेषताएं",
    "Donate — Support the Preservation of Braj Dham | The Braj Dham Seva Trust": "दान सेवा — श्री ब्रज धाम संरक्षण में सहयोग | श्री ब्रज धाम सेवा ट्रस्ट",
    "Choose Your Seva Offering": "अपना पावन सेवा संकल्प चुनें",
    "Itemized Seva": "संकल्प सेवा प्रकल्प",
    "Select specific itemized seva for Braj Dham cows, saints and pilgrims, or choose multiple items together:": "श्री ब्रज धाम की गौ माताओं, संतों और श्रद्धालुओं के लिए विशिष्ट सेवा चुनें या एक साथ कई सेवाएं जोड़ें:",
    "Custom Amount Contribution": "अन्य ऐच्छिक सेवा राशि",
    "Enter any custom contribution amount for general Dham preservation and development:": "श्री ब्रज धाम के समग्र संरक्षण एवं विकास हेतु कोई भी ऐच्छिक राशि चुनें:",
    "Custom Amount (₹)": "ऐच्छिक राशि (₹)",
    "Selected Seva Offerings": "चयनित सेवा संकल्प",
    "Please select seva items on the left or enter custom amount.": "कृपया बाईं ओर से सेवा सामग्री चुनें या ऐच्छिक राशि दर्ज करें।",
    "Total Contribution:": "कुल सेवा राशि:",
    "Total Contribution": "कुल सेवा राशि",
    "Currency: INR (₹) Strictly": "मुद्रा: केवल भारतीय रुपया (₹)",
    "FCRA Indian Citizen Declaration (Mandatory)": "FCRA भारतीय नागरिक घोषणा (अनिवार्य)",
    "I hereby declare that I am an Indian Citizen and making this devotional contribution in Indian Rupees (INR) from an Indian bank account. (Under Indian FCRA regulations, foreign currency and non-Indian citizens are strictly not permitted).": "मैं घोषणा करता\/करती हूँ कि मैं एक भारतीय नागरिक हूँ और यह सेवा सहयोग भारतीय बैंक खाते से भारतीय रुपये (INR) में कर रहा\/रही हूँ। (FCRA नियमों के तहत विदेशी मुद्रा एवं गैर-भारतीय नागरिक निषिद्ध हैं)।",
    "Claim 80G Income Tax Exemption Receipt": "80G आयकर छूट रसीद प्राप्त करें",
    "PAN Number * (Income Tax PAN)": "पैन कार्ड नंबर * (आयकर पैन)",
    "Postal Residential Address *": "डाक \/ आवासीय पता *",
    "Mandatory under Section 80G for income tax certificate.": "आयकर छूट प्रमाणपत्र हेतु धारा 80G के तहत अनिवार्य।",
    "City": "शहर",
    "State": "राज्य",
    "Pincode": "पिनकोड",
    "Full Name *": "पूरा नाम *",
    "Mobile \/ WhatsApp Number *": "मोबाइल \/ व्हाट्सएप नंबर *",
    "Email Address (For Instant Receipt)": "ईमेल पता (त्वरित रसीद हेतु)",
    "Sankalp \/ Message \/ Dedication": "सेवा संकल्प \/ संदेश \/ समर्पण भाव",
    "Proceed to Seva Contribution": "सेवा सहयोग हेतु आगे बढ़ें",
    "Devotional Seva Contribution Received": "पावन सेवा सहयोग प्राप्त हुआ",
    "Thank you for your blessed contribution to Braj Dham. Your payment has been safely recorded in the ledger.": "श्री ब्रज धाम सेवा में आपके पावन योगदान हेतु कोटि-कोटि धन्यवाद। आपका सहयोग बहीखाते में सुरक्षित रूप से दर्ज कर लिया गया है।",
    "Official 80G Certificate URN:": "आधिकारिक 80G प्रमाणपत्र URN:",
    "Receipt Number:": "रसीद संख्या:",
    "Download Official 80G PDF Receipt": "आधिकारिक 80G आयकर छूट PDF रसीद डाउनलोड करें",
    "Done \/ Close": "संपन्न \/ बंद करें",
    "Your Impact in Numbers": "संख्याओं में आपका सेवा प्रभाव",
    "See how donations from supporters like you are making a real difference across Braj.": "जानिए कैसे आपके जैसे श्रद्धालुओं का सहयोग ब्रज धाम में वास्तविक परिवर्तन ला रहा है।",
    "Total Donations Received": "कुल प्राप्त सेवा सहयोग",
    "Donors Supported": "सहयोगी श्रद्धालु",
    "Active Projects": "सक्रिय सेवा प्रकल्प",
    "Transparent Utilization": "पारदर्शी सदुपयोग",
    "What Donors Say": "श्रद्धालुओं के अनुभव",
    "Hear from supporters who are making a difference in Braj.": "ब्रज सेवा से जुड़े हमारे सहयोगियों के विचार जानिए।",
    "Transparent & Accountable": "पारदर्शिता एवं पूर्ण उत्तरदायित्व",
    "We believe in complete transparency. Every rupee is accounted for and utilized with care.": "हम पूर्ण पारदर्शिता में विश्वास रखते हैं। आपके प्रत्येक रुपये का पवित्र एवं प्रामाणिक सदुपयोग होता है।",
    "Financial Reports": "वित्तीय विवरण",
    "Project Updates": "प्रकल्प अद्यतन",
    "Donor Dashboard": "दानदाता डैशबोर्ड",
    "Third-Party Audits": "स्वतंत्र लेखा परीक्षण",
    "Regular Updates": "नियमित सूचनाएं",
    "Public Records": "सार्वजनिक अभिलेख",
    "Tax Benefits under Section 80G": "धारा 80G के तहत आयकर लाभ",
    "Donations to The Braj Dham Seva Trust are eligible for tax deduction under Section 80G of the Income Tax Act. You receive a tax receipt for every donation.": "श्री ब्रज धाम सेवा ट्रस्ट को दिया गया दान आयकर अधिनियम की धारा 80G के तहत कर छूट हेतु मान्य है। प्रत्येक दान की आधिकारिक रसीद प्रदान की जाती है।",
    "50% tax deduction on donations": "दान पर 50% आयकर छूट",
    "Instant tax receipt via email": "ईमेल पर तत्काल आयकर रसीद",
    "Annual tax certificate available": "वार्षिक कर प्रमाणपत्र उपलब्ध",
    "Valid for all Indian tax payers": "सभी भारतीय करदाताओं हेतु मान्य",
    "All Seva Offerings": "सभी सेवा प्रकल्प",
    "Sadhu Seva": "साधु सेवा",
    "Vastra & Care": "वस्त्र एवं देखभाल",
    "Bundle": "बंडल",
    "Thali": "थाली",
    "Offering": "संकल्प",
    "Blanket": "कंबल",
    "Monthly Kit": "मासिक किट",
    "Plant & Care": "पौधा एवं संरक्षण",
    "Daily Seva": "दैनिक सेवा",
    "Renovation Unit": "जीर्णोद्धार इकाई",
    "Partner Ashram": "सहयोगी आश्रम",
    "Build Your Braj Yatra": "अपनी ब्रज यात्रा बनाएं",
    "Plan your own Braj parikrama: pick a start, add temples, ghats, kunds and towns, arrange the order and see straight-line distances between the places you choose.": "अपनी ब्रज परिक्रमा की योजना बनाएं: प्रारंभिक बिंदु चुनें, मंदिर, घाट, कुंड व नगर जोड़ें, क्रम व्यवस्थित करें और सीधी रेखा की दूरी देखें।",
    "Parikrama": "परिक्रमा",
    "Planner": "प्लानर",
    "Choose a starting point, explore sacred Parikrama presets (84 Kos, Govardhan 21 km, Vrindavan Panchkoshi), customize day-wise stops, and generate your official downloadable Yatra PDF Guide.": "प्रारंभिक बिंदु चुनें, पावन परिक्रमा मार्ग (84 कोस, गिरिराज गोवर्धन 21 किमी, वृन्दावन पंचकोसी) लोड करें, दिवसवार पड़ाव तय करें और आधिकारिक यात्रा पीडीएफ संदर्शिका डाउनलोड करें।",
    "Spiritual Yatra Planner & Route Generator": "पावन यात्रा प्लानर एवं मार्ग जनरेटर",
    "Distances are computed straight-line (as the crow flies) between satellite coordinates in our database. Actual walking or road route distance will be higher. The generated Yatra PDF Guide provides stops in order, darshan schedules, yatri guidelines, and 24\/7 emergency helplines.": "दूरियाँ हमारे डेटाबेस में दर्ज उपग्रह निर्देशांकों के बीच सीधी रेखा (हवाई दूरी) के अनुसार मापी जाती हैं। वास्तविक सड़क अथवा पदयात्रा मार्ग दूरी अधिक होगी। उत्पन्न यात्रा पीडीएफ गाइड क्रमबद्ध पड़ाव, दर्शन समय, यात्रा नियम और 24\/7 आपातकालीन हेल्पलाइन प्रदान करती है।",
    "Popular Parikrama Routes": "लोकप्रिय पावन परिक्रमा मार्ग",
    "Select a traditional consecrated circuit to load its ordered sacred stops into your planner instantly.": "अपने प्लानर में सभी प्रमुख पवित्र पड़ावों को तुरंत लोड करने के लिए एक परम्परागत परिक्रमा परिपथ चुनें।",
    "consecrated circuits available": "पावन परिक्रमा मार्ग उपलब्ध",
    "stops": "पड़ाव",
    "stop": "पड़ाव",
    "Load Route": "मार्ग लोड करें",
    "Loaded Pre-configured Route": "लोड किया गया परम्परागत मार्ग",
    "Shared route": "साझा किया गया मार्ग",
    "Ready to import into your planner.": "आपके प्लानर में आयात करने हेतु तैयार।",
    "Import into my plan": "मेरी योजना में आयात करें",
    "Dismiss": "हटाएँ",
    "Could not open route": "मार्ग खोला नहीं जा सका",
    "Choose places": "तीर्थ स्थल चुनें",
    "available": "उपलब्ध",
    "Towns and sacred places across Braj.": "समस्त ब्रज मण्डल के पावन नगर व तीर्थ स्थल।",
    "have recorded coordinates.": "के निर्देशांक उपलब्ध हैं।",
    "Filter by type": "प्रकार के अनुसार छाँटें",
    "Search by name or town…": "तीर्थ नाम या नगर से खोजें…",
    "Search places": "तीर्थ स्थल खोजें",
    "No published places are available to plan with yet.": "योजना बनाने हेतु अभी कोई प्रकाशित तीर्थ उपलब्ध नहीं है।",
    "no coordinates": "निर्देशांक अनुपलब्ध",
    "verified": "प्रमाणित",
    "Add": "जोड़ें",
    "Added": "जुड़ गया",
    "No places match your search.": "आपकी खोज से कोई तीर्थ मेल नहीं खाता।",
    "Your route": "आपकी यात्रा रूपरेखा",
    "Stop 1 is your starting point. Use arrows to reorder, or ✕ to remove.": "पड़ाव १ आपका प्रारंभिक बिंदु है। क्रम बदलने के लिए तीरों का उपयोग करें, या हटाने के लिए ✕ दबाएँ।",
    "Day-Wise Split": "दिवसवार विभाजन",
    "Select itinerary duration": "यात्रा अवधि चुनें",
    "Day": "दिवस",
    "Days": "दिन",
    "No stops yet. Add places from the list or pick a preset route above.": "अभी कोई पड़ाव नहीं है। बायीं सूची से स्थान जोड़ें या ऊपर दिए गए परिक्रमा मार्ग पर क्लिक करें।",
    "Stops in route": "मार्ग में कुल पड़ाव",
    "Total straight-line distance": "सीधी रेखा की कुल दूरी",
    "Estimated road travel": "अनुमानित सड़क यात्रा",
    "Measured segments": "मापे गए खंड",
    "Active itinerary duration": "चयनित यात्रा अवधि",
    "Straight-line distance only (as the crow flies). Actual road distance is ~35% higher. Stops without recorded coordinates are excluded from distance measurements.": "केवल सीधी रेखा (हवाई) दूरी। वास्तविक सड़क यात्रा लगभग 35% अधिक होगी। जिन स्थानों के निर्देशांक नहीं हैं वे दूरी मापन से बाहर हैं।",
    "Download Yatra PDF Guide": "यात्रा पीडीएफ गाइड डाउनलोड करें",
    "Share Route": "मार्ग साझा करें",
    "Clear": "हटाएँ",
    "Route on the map": "मानचित्र पर यात्रा मार्ग",
    "Numbered markers follow your chosen order. Dashed gold line indicates direct straight-line connections.": "संख्यांकित मार्कर आपके चुने हुए क्रम का पालन करते हैं। सुनहरी रेखा सीधी कनेक्टिविटी दर्शाती है।",
    "Map of your planned stops": "आपके नियोजित पड़ावों का मानचित्र",
    "Your stops in order": "क्रमबद्ध पड़ाव",
    "Straight-line trajectory (as crow flies)": "सीधा प्रक्षेपवक्र (हवाई दूरी)",
    "Share your route": "अपनी यात्रा रूपरेखा साझा करें",
    "Send this link to anyone to open this exact sequence. Stops are resolved from current database records when opened.": "इस क्रम को किसी को भी भेजने के लिए लिंक साझा करें। लिंक खोलने पर वर्तमान रिकॉर्ड से स्थान लोड होते हैं।",
    "Copy link": "लिंक कॉपी करें",
    "Share": "साझा करें",
    "Done": "पूर्ण",
    "Replace your plan?": "क्या वर्तमान योजना बदलना चाहते हैं?",
    "Importing will replace your current route.": "आयात करने से आपकी वर्तमान योजना बदल जाएगी।",
    "Cancel": "रद्द करें",
    "Replace & Load": "बदलें और लोड करें",
    "Start": "आरंभ",
    "to next (straight-line)": "अगले पड़ाव तक (सीधी दूरी)",
    "distance to next not available": "अगले पड़ाव तक दूरी उपलब्ध नहीं",
    "Add stops to your route before sharing.": "साझा करने से पहले अपने मार्ग में पड़ाव जोड़ें।",
    "Route too long to share (max 50 stops).": "मार्ग बहुत लंबा है (अधिकतम 50 पड़ाव)।",
    "Link copied to clipboard.": "लिंक क्लिपबोर्ड पर कॉपी हो गया।",
    "Could not copy link.": "लिंक कॉपी नहीं किया जा सका।",
    "Sharing not supported in this browser — copy the link instead.": "इस ब्राउज़र में शेयरिंग समर्थित नहीं है — कृपया लिंक कॉपी करें।",
    "Please add at least one stop to generate a Yatra Guide.": "कृपया यात्रा गाइड बनाने के लिए कम से कम एक पड़ाव जोड़ें।",
    "Generating official Yatra PDF Guide…": "आधिकारिक यात्रा पीडीएफ संदर्शिका तैयार की जा रही है…",
    "Preset route details not available.": "परिक्रमा मार्ग विवरण उपलब्ध नहीं है।",
    "None of the stops in this preset could be loaded.": "इस मार्ग का कोई भी पड़ाव लोड नहीं किया जा सका।",
    "loaded successfully!": "सफलतापूर्वक लोड हो गया!",
    "No shared stops to import.": "आयात करने हेतु कोई साझा पड़ाव नहीं है।",
    "None of the shared stops are currently available.": "साझा किए गए पड़ावों में से कोई भी वर्तमान में उपलब्ध नहीं है।",
    "Route imported successfully!": "मार्ग सफलतापूर्वक आयात किया गया!",
    "View details": "विवरण देखें",
    "Load this Parikrama Route?": "क्या यह परिक्रमा मार्ग लोड करना चाहते हैं?",
    "This will replace your current route with the pre-configured stops.": "यह आपके वर्तमान मार्ग को इस परिक्रमा के प्रमाणित पड़ावों से बदल देगा।",
    "not plotted \/ not measured": "मानचित्र पर नहीं \/ नहीं मापा गया",
    "Braj 84 Kos Parikrama": "श्री ब्रज चौरासी कोस महापरिक्रमा",
    "Shri Giriraj Govardhan 21 km Parikrama": "श्री गिरिराज गोवर्धन 21 किमी परिक्रमा",
    "Vrindavan Panchkoshi Parikrama": "पंचकोसी वृन्दावन परिक्रमा",
    "Register Your Business": "अपनी दुकान \/ सेवा जोड़ें",
    "Braj Directory & Bazar": "ब्रज डायरेक्टरी एवं बाज़ार",
    "Discover trusted local businesses, dharamshalas, services and sacred products across holy Braj Mandal. Connect directly on WhatsApp with zero commissions.": "समस्त पावन ब्रज मण्डल के प्रामाणिक स्थानीय व्यापार, धर्मशालाएं, मिष्ठान, पूजा सामग्री और यात्रा सेवाओं के दर्शन करें। बिना किसी कमीशन सीधे व्हाट्सऐप पर जुड़ें।",
    "Register Your Business on": "अपना व्यवसाय जोड़ें —",
    "Braj Bazar": "ब्रज बाज़ार",
    "Connect your shop, dharamshala, tour guide or taxi service directly with thousands of devotees and pilgrims visiting sacred Braj Mandal. Receive verified inquiries directly on WhatsApp.": "अपनी दुकान, धर्मशाला, टूर गाइड अथवा टैक्सी सेवा को पवित्र ब्रज मण्डल आने वाले हजारों तीर्थयात्रियों से सीधे जोड़ें। बिना किसी मध्यस्थ सीधे अपने व्हाट्सऐप पर पूछताछ प्राप्त करें।",
    "Zero Commission & Direct Devotee Connect": "शून्य कमीशन एवं सीधा तीर्थयात्री सम्पर्क",
    "The Braj Dham Seva Trust charges no commission or booking fees. Pilgrims directly call or message your WhatsApp. Listings are reviewed and verified by our Trust team to protect pilgrims from fraud.": "श्री ब्रज धाम सेवा ट्रस्ट कोई कमीशन या बुकिंग शुल्क नहीं लेता है। तीर्थयात्री सीधे आपको कॉल या व्हाट्सऐप पर संदेश भेजते हैं। यात्रियों की सुरक्षा व शुद्धता हेतु ट्रस्ट द्वारा सभी प्रविष्टियों का सत्यापन किया जाता है।",
    "Business & Shop Information": "दुकान एवं व्यवसाय का विवरण",
    "प्रतिष्ठान का विवरण": "प्रतिष्ठान का विवरण",
    "Business \/ Shop Name": "प्रतिष्ठान \/ दुकान का नाम",
    "e.g. Radhe Radhe Peda Bhandar or Shri Krishna Kripa Dharamshala": "उदा. राधे-राधे पेड़ा भण्डार अथवा श्रीकृष्ण कृपा धर्मशाला",
    "Tagline \/ Specialty": "विशेषता \/ स्लोगन",
    "e.g. Famous Pure Desi Ghee Peda \/ 24h Hot Water & AC Rooms": "उदा. प्रसिद्ध शुद्ध देशी घी पेड़े \/ 24 घंटे गर्म पानी व एसी कमरे",
    "Sacred Town \/ Kshetra": "पावन नगर \/ क्षेत्र",
    "Select Sacred Town": "पावन नगर चुनें",
    "Primary Service Category": "मुख्य सेवा श्रेणी",
    "Select Service (e.g. Dharamshala, Taxi, Guide)": "सेवा श्रेणी चुनें (उदा. धर्मशाला, टैक्सी, गाइड)",
    "Primary Product Category (Optional)": "उत्पाद श्रेणी (वैकल्पिक)",
    "Select Product (e.g. Sweets, Pooja Samagri, Shringar)": "उत्पाद चुनें (उदा. मिष्ठान, पूजा सामग्री, पोशाक)",
    "Select product category if you sell physical items like Prasad, Tulsi Mala, Shringar, or Sweets.": "यदि आप प्रसाद, तुलसी माला, पोशाक या मिष्ठान जैसी सामग्री बेचते हैं तो इसे चुनें।",
    "Contact & Direct WhatsApp Routing": "सम्पर्क एवं सीधा व्हाट्सऐप रूटिंग",
    "सीधा सम्पर्क व व्हाट्सऐप": "सीधा सम्पर्क व व्हाट्सऐप",
    "WhatsApp Number for Inquiries": "पूछताछ हेतु व्हाट्सऐप नम्बर",
    "10-digit WhatsApp number (e.g. 9876543210)": "१० अंकों का व्हाट्सऐप नम्बर",
    "Devotees will click \"Chat on WhatsApp\" to message this number directly with inquiries.": "तीर्थयात्री सीधे इस नम्बर पर \"Chat on WhatsApp\" पर क्लिक कर संदेश भेजेंगे।",
    "Calling Phone Number": "कॉलिंग फोन नम्बर",
    "Phone for voice calls": "कॉल हेतु फोन नम्बर",
    "Email Address (Optional)": "ईमेल पता (वैकल्पिक)",
    "Complete Address & Landmark": "पूर्ण पता एवं निकटतम लैंडमार्क",
    "e.g. Near Banke Bihari VIP Marg, Raman Reti, Vrindavan": "उदा. बांके बिहारी वीआईपी मार्ग के पास, रमन रेती, वृन्दावन",
    "Description, Offerings & Facilities": "विवरण, पेशकश एवं सुविधाएं",
    "विवरण एवं सुविधाएं": "विवरण एवं सुविधाएं",
    "Business Description": "व्यापार \/ दुकान का संपूर्ण विवरण",
    "Describe your business, offerings, specialties, check-in timings, or purity standards...": "अपने प्रतिष्ठान, विशेषताओं, शुद्धता मानकों, चेक-इन समय आदि का विवरण लिखें...",
    "Key Facilities & Amenities": "मुख्य सुविधाएं एवं विशेषताएं",
    "AC Rooms (वातानुकूलित कमरे)": "वातानुकूलित कमरे (AC Rooms)",
    "24h Hot Water (24 घंटे गर्म पानी)": "24 घंटे गर्म पानी",
    "Pure Desi Ghee (शुद्ध देशी घी)": "शुद्ध देशी घी उत्पाद",
    "Free Wi-Fi (नि:शुल्क वाई-फाई)": "नि:शुल्क वाई-फाई",
    "Car Parking (पार्किंग सुविधा)": "पार्किंग सुविधा",
    "Temple View (मन्दिर दर्शन दृश्य)": "मन्दिर दर्शन दृश्य",
    "Home Delivery (होम डिलीवरी)": "होम डिलीवरी सुविधा",
    "Advance Booking (अग्रिम बुकिंग)": "अग्रिम बुकिंग सुविधा",
    "Storefront \/ Cover Photo": "दुकान \/ प्रतिष्ठान की फोटो",
    "Upload a clear photo of your shop storefront, guest house exterior, or product showcase (JPG\/PNG, max 3MB).": "अपनी दुकान, धर्मशाला अथवा मुख्य उत्पाद की स्पष्ट फोटो अपलोड करें (अधिकतम 3MB)।",
    "Select Membership Tier": "सदस्यता योजना चुनें",
    "सदस्यता योजना चुनें": "सदस्यता योजना चुनें",
    "Choose your preferred listing plan. Free listing is always available; Verified and Featured plans provide badges and top placement.": "अपनी पसंदीदा योजना चुनें। नि:शुल्क प्रविष्टि हमेशा उपलब्ध है; सत्यापित व फीचर योजनाओं में विशेष बैज व प्राथमिकता मिलती है।",
    "Submit Business for Verification": "सत्यापन हेतु व्यवसाय दर्ज करें",
    "Chat on WhatsApp": "व्हाट्सऐप पर बात करें",
    "Call": "कॉल करें",
    "Map Directions": "रास्ता देखें",
    "Details": "विवरण",
    "All Sacred Towns": "सभी पावन नगर",
    "All Services": "सभी सेवाएं",
    "All Products": "सभी सामग्री \/ उत्पाद",
    "Nearby": "निकटतम",
    "Search shops, sweets, pooja, dharamshalas…": "दुकानें, मिष्ठान, पूजा सामग्री, धर्मशालाएं खोजें…",
    "Shop by Service": "सेवा अनुसार खोजें",
    "सेवा अनुसार": "सेवा अनुसार",
    "Shop by Sacred Offering": "सामग्री अनुसार खोजें",
    "सामग्री अनुसार": "सामग्री अनुसार",
    "Local Businesses & Offerings": "स्थानीय व्यवसाय एवं सामग्री",
    "Direct peer-to-peer WhatsApp connect": "सीधा व्हाट्सऐप सम्पर्क",
    "No businesses match your search yet.": "आपकी खोज से कोई व्यवसाय मेल नहीं खाता।",
    "Clear all filters": "सभी फ़िल्टर हटाएं",
    "Thank you! Your business :name has been submitted for verification. Our trust team will verify and activate your listing shortly.": "धन्यवाद! आपका व्यवसाय :name सत्यापन हेतु सफलतापूर्वक दर्ज कर लिया गया है। ट्रस्ट टीम शीघ्र ही आपकी लिस्टिंग को सत्यापित कर सक्रिय करेगी।",
    "Volunteer Registration & Seva Passes": "स्वयंसेवक पंजीकरण एवं सेवा पास",
    "Braj Dham Volunteer Registration": "श्री ब्रज धाम स्वयंसेवक पंजीकरण",
    "Devotional Volunteering": "भक्तिमय स्वयंसेवा",
    "Serve the sacred pilgrimage land of Shri Radha Rani & Shri Krishna. Register your skills, book upcoming seva shifts, and receive your digital QR Seva Pass & Certificate.": "श्री राधा रानी एवं श्री कृष्ण की पावन ब्रज भूमि की सेवा करें। अपने सेवा कौशल दर्ज करें, आगामी सेवा शिफ़्ट बुक करें और अपना डिजिटल क्यूआर सेवा पास व प्रमाणपत्र प्राप्त करें।",
    "Sacred Volunteer Enrollment": "पावन स्वयंसेवक नामांकन",
    "Select your seva skills and optional upcoming shift to receive your digital QR Seva Pass": "अपने सेवा कौशल और आगामी सेवा शिफ़्ट चुनें और तुरंत डिजिटल क्यूआर सेवा पास प्राप्त करें",
    "100% Nishkam Seva": "१००% निष्काम सेवा",
    "Digital QR Seva Pass": "डिजिटल क्यूआर सेवा पास",
    "Verified Seva Hours": "सत्यापित सेवा घंटे",
    "Official Certificate": "आधिकारिक सम्मान पत्र",
    "1. Personal & Contact Information": "१. व्यक्तिगत एवं संपर्क विवरण",
    "2. Choose Your Seva Skills": "२. अपने सेवा कौशल चुनें",
    "3. Book a Seva Drive Shift & Get Instant QR Pass (Optional)": "३. सेवा ड्राइव शिफ़्ट चुनें एवं तुरंत क्यूआर पास प्राप्त करें (वैकल्पिक)",
    "Select all areas where you wish to contribute devotional service during pilgrimage festivals:": "तीर्थ पर्वों व उत्सवों के दौरान जिन क्षेत्रों में आप सेवा देना चाहते हैं, उन्हें चुनें:",
    "Select an open shift to immediately confirm your Seva slot and generate your digital QR Pass:": "तुरंत अपनी सेवा शिफ़्ट पुष्ट करने और डिजिटल पास प्राप्त करने हेतु एक स्लॉट चुनें:",
    "Phone (WhatsApp)": "फ़ोन (व्हाट्सऐप)",
    "Emergency Contact": "आपातकालीन संपर्क नंबर",
    "City & State": "शहर एवं राज्य",
    "Age & Last 4 Digits of Aadhaar": "आयु एवं आधार के अंतिम ४ अंक",
    "Age": "आयु",
    "Last 4 Digits of Aadhaar": "आधार के अंतिम ४ अंक",
    "Spiritual Motivation \/ Seva Experience": "सेवा भाव \/ पूर्व सेवा अनुभव",
    "Share why you wish to serve Braj Dham or any prior volunteering experience...": "ब्रज धाम सेवा का आपका भाव या पूर्व में की गई किसी सेवा का अनुभव साझा करें...",
    "Register & Generate Seva Pass": "पंजीकरण करें एवं सेवा पास प्राप्त करें",
    "By enrolling, you agree to uphold the sanctity, peace, and traditional conduct of Braj pilgrimage sites.": "नामांकन करके, आप ब्रज तीर्थ स्थलों की पवित्रता, मर्यादा और पारम्परिक आचार-व्यवहार का पालन करने की सहमति देते हैं।",
    "Already Registered Sevak?": "पहले से पंजीकृत सेवक?",
    "Quick Shift Booking & Pass Lookup": "त्वरित शिफ़्ट बुकिंग व पास खोज",
    "Quick Shift Booking": "त्वरित शिफ़्ट बुकिंग",
    "Enter your registered email to immediately book an upcoming shift without filling the whole form:": "पूरा फ़ॉर्म दोबारा भरे बिना नई शिफ़्ट बुक करने हेतु अपना पंजीकृत ईमेल दर्ज करें:",
    "Select Available Seva Shift": "उपलब्ध सेवा शिफ़्ट चुनें",
    "Book Shift & Get Seva Pass": "शिफ़्ट बुक करें व सेवा पास पाएं",
    "Find \/ Retrieve My Seva Pass": "अपना सेवा पास खोजें \/ डाउनलोड करें",
    "Enter your registered email, mobile number, or Pass Code (e.g. SEVA-XXXX-1234):": "अपना पंजीकृत ईमेल, मोबाइल नंबर, या पास कोड (उदा. SEVA-XXXX-1234) दर्ज करें:",
    "Find My Pass": "मेरा पास खोजें",
    "Active Seva Drives in Braj Dham": "ब्रज धाम में सक्रिय सेवा प्रकल्प",
    "Explore upcoming organized devotional drives and book your participation": "आयोजित होने वाले आगामी पावन सेवा प्रकल्प देखें और अपना स्थान सुनिश्चित करें",
    "spots left": "स्थान शेष",
    "credited": "श्रेय घंटे",
    "Hours": "घंटे",
    "Book This Shift": "यह शिफ़्ट चुनें",
    "Official Seva Pass": "आधिकारिक सेवा पास",
    "Official Seva Pass Verification": "आधिकारिक सेवा पास सत्यापन",
    "Authentic Verified Pass": "प्रमाणित वैध सेवा पास",
    "VALID SEVA PASS": "वैध सेवा पास",
    "Official Seva Certificate Verification": "आधिकारिक सेवा प्रमाणपत्र सत्यापन",
    "Certificate Authenticity": "प्रमाणपत्र प्रामाणिकता",
    "Verified Devotional Seva Certificate": "सत्यापित भक्ति सेवा सम्मान पत्र",
    "Recipient Sevak": "सम्मानित सेवक",
    "Total Seva Hours": "कुल सेवा घंटे",
    "Issue Date": "जारी करने की तिथि",
    "Download Official PDF Certificate": "आधिकारिक पीडीएफ प्रमाणपत्र डाउनलोड करें",
    "Download Official PDF Pass": "आधिकारिक पीडीएफ पास डाउनलोड करें",
    "Print Pass": "पास प्रिंट करें",
    "Reporting Shift": "रिपोर्टिंग शिफ़्ट",
    "Sevak (Volunteer)": "सेवक (स्वयंसेवक)",
    "Shift Date": "सेवा तिथि",
    "Credited Hours": "मान्य सेवा घंटे",
    "Back to Volunteer Portal": "← स्वयंसेवक पोर्टल पर वापस जाएं",
    "Scan QR with coordinator device or present code for instant check-in": "द्वार समन्वयक डिवाइस से क्यूआर स्कैन करें या तुरंत चेक-इन हेतु कोड दिखाएं",
    "The Braj Dham Seva Trust verifies that this Certificate of Appreciation is authentic and officially recorded in our registry.": "द ब्रज धाम सेवा ट्रस्ट प्रमाणित करता है कि यह सेवा सम्मान पत्र पूर्णतः प्रामाणिक है और हमारे आधिकारिक रजिस्टर में दर्ज है।",
    "Present this QR code upon arrival at the seva location for instantaneous volunteer verification and hours tracking.": "सेवा स्थल पर आगमन पर तुरंत सत्यापन एवं सेवा घंटे दर्ज कराने हेतु यह क्यूआर कोड प्रस्तुत करें।",
    "Your Seva Pass was found successfully!": "आपका सेवा पास सफलतापूर्वक मिल गया!",
    "Found your latest Seva Pass for :name.": ":name का नवीनतम सेवा पास प्राप्त हुआ।",
    "No volunteer record or seva pass found matching: :query": "दर्ज विवरण ':query' से संबंधित कोई सेवा पास या रिकॉर्ड नहीं मिला।",
    "Volunteer profile \":name\" found, but no seva shifts have been booked yet. Please select an open shift below.": "सेवक ':name' का प्रोफ़ाइल मिला, परंतु अभी कोई शिफ़्ट बुक नहीं है। कृपया नीचे से खुली शिफ़्ट चुनें।",
    "First Aid & Medical": "प्राथमिक चिकित्सा एवं स्वास्थ्य",
    "First Aid & Emergency Medical Care": "प्राथमिक चिकित्सा एवं आपातकालीन सहायता",
    "Crowd & Queue Management": "कतार एवं भीड़ प्रबंधन",
    "Crowd & Pilgrim Queue Management": "तीर्थयात्री कतार एवं व्यवस्था प्रबंधन",
    "Anna Daan & Prasad Seva": "अन्नदान एवं महाप्रसाद सेवा",
    "Food Distribution & Sacred Prasadam": "भोजन वितरण एवं पवित्र महाप्रसाद सेवा",
    "Gau Seva & Fodder Care": "गौ सेवा एवं चारा प्रबंधन",
    "Cow Shelter & Fodder Management": "गौशाला सेवा एवं हरा चारा व्यवस्था",
    "Yamuna & Temple Swachhata Seva": "यमुना तट एवं मंदिर स्वच्छता सेवा",
    "Yamuna Ghat & Sacred Shrine Cleanliness": "यमुना घाट व पावन धाम स्वच्छता",
    "Pilgrim Guidance & Translation": "यात्री मार्गदर्शन एवं अनुवाद",
    "Devotee Assistance & Multilingual Guide": "श्रद्धालु सहायता व बहुभाषी मार्गदर्शन",
    "Food Distribution (Anna Daan)": "अन्नदान सेवा (महाप्रसाद)",
    "Cow Protection (Gau Seva)": "गौ सेवा एवं पशुकल्याण",
    "Crowd & Pilgrim Management": "श्रद्धालु एवं कतार प्रबंधन",
    "First Aid & Medical Assistance": "प्राथमिक चिकित्सा सहायता",
    "Sacred Shrine Cleanliness Drive": "पावन धाम स्वच्छता अभियान",
    "General Devotional Seva": "सामान्य भक्ति सेवा",
    "New Sevak Registration": "नया सेवक पंजीकरण",
    "Quick Shift Booking & Pass Retrieval": "त्वरित शिफ़्ट बुकिंग व पास खोज",
    "Active Seva Drives": "सक्रिय सेवा प्रकल्प",
    "Select a Shift": "एक शिफ़्ट चुनें",
    "Optional Notes": "वैकल्पिक टिप्पणी",
    "No active shifts currently open for this drive.": "इस सेवा प्रकल्प हेतु वर्तमान में कोई खुली शिफ़्ट उपलब्ध नहीं है।",
    "Family \/ Kin mobile number": "परिवार \/ सम्बन्धी का मोबाइल नंबर",
    "10-digit mobile number": "१० अंकों का मोबाइल नंबर",
    "Braj Dham Volunteer Registration & Seva Passes": "श्री ब्रज धाम स्वयंसेवक पंजीकरण एवं सेवा पास",
    "Missing a holy town or sacred dham? Suggest it here": "कोई पावन धाम या तीर्थ नगर छूट गया है? यहाँ सुझाव दें",
    "Suggest Missing Sacred City \/ Dham": "छूटे हुए पावन धाम \/ नगर का सुझाव दें",
    "Help expand the global pilgrimage network": "वैश्विक तीर्थ नेटवर्क के विस्तार में सहायता करें",
    "Select Country First": "पहले देश चुनें",
    "City \/ Locality Name": "नगर \/ पावन तीर्थ का नाम",
    "e.g. Ujjain, Kedarnath, or Robbinsville": "उदा. उज्जैन, केदारनाथ, या रोबिंसविले",
    "Postal \/ PIN Code (Optional)": "पिन कोड (वैकल्पिक)",
    "Submit City for Verification": "सत्यापन हेतु नगर का सुझाव भेजें",
    "Global Location Manager": "वैश्विक तीर्थ स्थान प्रबंधक",
    "Global Festivals & Sacred Dham Calendar": "वैश्विक पवित्र उत्सव एवं धाम कैलेंडर",
    "Universal Sacred Dham Calendar": "वैश्विक पवित्र धाम कैलेंडर",
    "Sacred Festivals &": "पवित्र उत्सव एवं",
    "Dham Calendar": "धाम कैलेंडर",
    "Explore sacred celebration dates, mahotsavs, and darshan timings across pilgrimage dhams worldwide. Select your Country and State/Dham to view exact dates, instructions, and website links.": "विश्वभर के तीर्थ धामों के पवित्र उत्सव, महोत्सव एवं दर्शन समय की जानकारी प्राप्त करें। अपने देश एवं राज्य/धाम का चयन कर सही तिथि, निर्देश और वेबसाइट लिंक देखें।",
    "All Countries": "सभी देश",
    "State / Dham": "राज्य / धाम",
    "All States / Dhams": "सभी राज्य / धाम",
    "All Months": "सभी माह",
    "Search Festival / Temple": "उत्सव / मंदिर खोजें",
    "e.g. Janmashtami, Holi, Haridwar...": "उदा. जन्माष्टमी, होली, हरिद्वार...",
    "Filter": "फ़िल्टर करें",
    "Reset": "रीसेट",
    "Quick Dhams:": "त्वरित धाम:",
    "All Dhams": "समस्त धाम",
    "No Festivals Scheduled for this Selection": "इस चयन के लिए कोई उत्सव निर्धारित नहीं है",
    "There are no sacred festivals matching your selected Country, State, or Month criteria. Try selecting All Countries or resetting filters.": "आपके द्वारा चुने गए देश, राज्य या माह के अनुसार कोई उत्सव नहीं मिला। कृपया सभी देश चुनें या फ़िल्टर रीसेट करें।",
    "Show All Sacred Festivals": "सभी पवित्र उत्सव देखें",
    "Upcoming Sacred Dates": "आगामी पवित्र तिथियां",
    "Sacred Pilgrimage Dham": "पवित्र तीर्थ धाम",
    "Darshan throughout the day": "दिन भर पावन दर्शन",
    "View Details & Darshan Timings": "दर्शन समय एवं सम्पूर्ण विवरण देखें",
    "Add to Calendar": "कैलेंडर में जोड़ें",
    "Download .ics Calendar File": ".ics कैलेंडर फ़ाइल डाउनलोड करें",
    "Add to Google Calendar": "गूगल कैलेंडर में जोड़ें",
    "3-Day Reminder": "3 दिन पूर्व स्मरण",
    "Festival Reminder": "उत्सव स्मरण सूचना",
    "Receive a gentle alert 3 days prior to": "3 दिन पूर्व सूचना प्राप्त करें",
    "so you can prepare your seva, travel, and fasting.": "ताकि आप अपनी सेवा, यात्रा और व्रत की तैयारी कर सकें।",
    "Schedule Alert": "अलर्ट सेट करें",
    "Loading States...": "राज्य लोड हो रहे हैं..."
}